- [翻譯考試] CATTI筆譯三級(jí)考試大綱
現(xiàn)行全國翻譯專業(yè)資格水平考試英語筆譯三級(jí)考試大綱。
- [翻譯考試] CATTI考試英語二級(jí)筆譯考試大綱
現(xiàn)行全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試英語筆譯二級(jí)考試大綱
- [翻譯考試] 2017年下半年翻譯資格考試報(bào)名陸續(xù)開始啦!
2017年下半年翻譯資格口筆譯考試將于11月4日、11月5日兩天舉行,全國各地考試報(bào)名工作現(xiàn)已陸續(xù)開始。有意報(bào)考的小伙伴要準(zhǔn)備起來了。 翻譯資格筆譯考試全國報(bào)名時(shí)間段為:8月4日至9月4日,在中國人...
- [翻譯考試] 2017年5月CATTI三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)漢譯英真題解析
三、漢譯英部分譯文處理簡要提示 原文第一段原文: “本研究院成立于1968年2月20日。隸屬中國航天科技集團(tuán)公司。經(jīng)過40年的發(fā)展,已成為中國主要的空間技術(shù)及產(chǎn)品研制基地,是中國空間事...
- [翻譯考試] 如何正確備考CATTI和中高口?
兩三年前,CATTI翻譯資格考試只是一個(gè)相對小眾的考試,受眾大多是立志從事翻譯行業(yè)的學(xué)生,而如今,它已經(jīng)逐漸呈現(xiàn)燎原之勢,越來越多的人投身到CATTI 的考試大潮中。 它在如今的翻譯考試中含金量...
- [翻譯考試] 2017年5月CATTI三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)試題分析
2017年5月21日,本年度的首次全國翻譯職業(yè)資格證書(CATTI)考試圓滿完成,下面就本次考試的三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)試題從主題、選材、能力考察、譯文策略以及出題規(guī)律和趨勢等方面做一個(gè)簡要分析。 一、關(guān)于...
- [翻譯考試] 2017年上半年翻譯資格考試(CATTI)成績查詢
2017年上半年翻譯資格考試(CATTI)成績現(xiàn)已公布,可以查詢了。大家可通過中國人事考試網(wǎng)查詢一筆、二筆、三筆等考試相關(guān)成績。 進(jìn)入此鏈接即可查分,只需填寫報(bào)考時(shí)使用的證件號(hào)碼和姓名,輸入驗(yàn)...
- [翻譯考試] 2017年5月CATTI二級(jí)筆譯中譯英真題解析(上)
注:本文是中國五礦集團(tuán)官網(wǎng)上的公司簡介,譯文來自五礦集團(tuán)英文版官網(wǎng),筆者略有調(diào)整。 http://www.minmetals.com.cn/wkjj/gywk/ 本公司是全球最大最強(qiáng)的冶金建設(shè)運(yùn)營服務(wù)商,擁有24萬在職員...
- [翻譯考試] 2017年5月CATTI二級(jí)口譯英譯中真題解析(下)
Passage 2 開放性創(chuàng)新 Recently there has been growing attention to the concept of open innovation, both among research institutions and business community. What is open innovation? Thi...
- [翻譯考試] 2017年5月CATTI二級(jí)口譯中譯英真題解析(上)
Part 1 Chinese to English Interpreting Passage 1 中國對世界經(jīng)濟(jì)的貢獻(xiàn) 當(dāng)前世界經(jīng)濟(jì)增長乏力,這是我們中外學(xué)者都同意的一致看法。但是出席今天研討會(huì)的一位外國經(jīng)濟(jì)學(xué)家稱,這是由于中國增長放緩,需