同學(xué)們，明天就要CATTI考試了

大家在認(rèn)真復(fù)習(xí)備考的同時(shí)

都要記得提前做一些準(zhǔn)備工作

01 考前注意事項(xiàng)

01考試必備物品

1. 身份證、準(zhǔn)考證（用于核對(duì)報(bào)考身份）：建議多準(zhǔn)備幾份，分別放在筆袋、背包、上傳至郵箱，若不慎丟失可以到考點(diǎn)附近進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)打印。

2. 《筆譯實(shí)務(wù)》考試（科目）可攜帶中外、外中詞典各一本（共兩本）。

1）可以在詞典側(cè)面標(biāo)注出英文字母，但注意詞典不要寫(xiě)有總結(jié)性的筆記！

2）建議查詞不要太頻繁，以免后面漢譯英時(shí)間不夠。

3）考前一定要提前檢查字典！詞典內(nèi)不能夾紙條或做筆記，以免造成誤會(huì)。

3. 如果想要戴手表，建議戴機(jī)械表或沒(méi)有記憶功能的手表，但能否帶進(jìn)考場(chǎng)以報(bào)考點(diǎn)說(shuō)明為準(zhǔn)，可以咨詢監(jiān)考老師。

4. 考試采取機(jī)考，可攜帶鉛筆、黑色墨水筆參加考試。

5. 草稿紙由考場(chǎng)統(tǒng)一發(fā)放、考后統(tǒng)一回收，考生不能自帶草稿紙（但考試時(shí)間很緊張，建議還是不要都打草稿）

02提前到達(dá)考場(chǎng)

1.考前做好線路查詢，至少提前半個(gè)小時(shí)到達(dá)考場(chǎng)，安排好交通和出行路線，避免遲到或者找錯(cuò)考場(chǎng)等意外問(wèn)題，去了要排隊(duì)檢查證件，進(jìn)入考場(chǎng)，考前提前調(diào)試設(shè)備。

2.考試之前最好提前去趟WC，因?yàn)榕抨?duì)一般都需要很久。

02 考中注意事項(xiàng)

01口譯注意事項(xiàng)

1. 口譯考試開(kāi)始后一律禁止進(jìn)入考場(chǎng)。

2.參加口譯考試的應(yīng)試人員，須在開(kāi)始作答前測(cè)試并確認(rèn)考試設(shè)備錄音、播放、輸入等功能是否運(yùn)行正常?！犊谧g實(shí)務(wù)》科目考試結(jié)束后，應(yīng)試人員須確認(rèn)其作答錄音是否正常等。

3.錄音時(shí)一定不要搶話。在規(guī)定時(shí)間內(nèi)把話說(shuō)完即可，說(shuō)第一段時(shí)盡量快一些。

4.音量適中保持一致，不要說(shuō)話聲音越來(lái)越小。

5.記筆記自己能看懂即可，不要貪多，也不要卡在生詞長(zhǎng)句上糾結(jié)。

02筆譯注意事項(xiàng)

1. 筆譯考試開(kāi)始5分鐘后一律禁止進(jìn)入考場(chǎng)。

2. 機(jī)考輸入法：

本次考試支持的輸入法有：

中文（簡(jiǎn)體）-微軟拼音輸入法、中文（簡(jiǎn)體）-極點(diǎn)五筆輸入法、中文（簡(jiǎn)體）-搜狗拼音輸入法、英語(yǔ)（美國(guó)）、日語(yǔ)（日本）-Microsoft IME、日語(yǔ)（日本）-百度輸入法、法語(yǔ)（法國(guó)）、法語(yǔ)（加拿大）、阿拉伯語(yǔ)（埃及）、俄語(yǔ)（俄羅斯）、德語(yǔ)（德國(guó)）、西班牙語(yǔ)（西班牙，國(guó)際排序）、朝鮮語(yǔ)/韓國(guó)語(yǔ)（朝鮮語(yǔ)）-Microsoft IME &朝鮮語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)（葡萄牙）-葡萄牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)（巴西）-美國(guó)英語(yǔ)-國(guó)際。

3. 考生可以對(duì)自己的譯文進(jìn)行復(fù)制、粘貼等基礎(chǔ)編輯（使用快捷鍵ctrl+c復(fù)制，ctrl+v粘貼），但不可以復(fù)制考試原題的文字。

4. 機(jī)考系統(tǒng)自帶倒計(jì)時(shí)，倒計(jì)時(shí)結(jié)束時(shí)，考生如果沒(méi)有點(diǎn)擊“交卷”，系統(tǒng)會(huì)自動(dòng)強(qiáng)制交卷。

5. 答題順序沒(méi)有強(qiáng)制要求，考生可以自主選擇答題順序。

6. 盡量留5-10分鐘檢查（優(yōu)先看漢譯英是否有低級(jí)語(yǔ)法錯(cuò)誤，如單復(fù)數(shù)、時(shí)態(tài)、拼寫(xiě)等，再看英譯漢，有無(wú)錯(cuò)別字，檢查標(biāo)點(diǎn)）

注：機(jī)考的時(shí)候如果出問(wèn)題了，別慌！不要輕舉妄動(dòng)，這時(shí)候只需要在座位上舉手示意，監(jiān)考人員會(huì)來(lái)幫你操作處理。

03 考后注意事項(xiàng)

01考試結(jié)束后什么時(shí)候可以查成績(jī)？

一般考試結(jié)束后兩個(gè)月左右，關(guān)注翻譯米查看成績(jī)查詢?nèi)肟谂丁?/p>

02考試通過(guò)后，多久可以領(lǐng)取證書(shū)？

錯(cuò)過(guò)時(shí)間了怎么辦？

一般領(lǐng)證的時(shí)間在考試成績(jī)公布后的半年；若錯(cuò)過(guò)領(lǐng)取日期，請(qǐng)看領(lǐng)取通知里是否說(shuō)明逾期辦理如何處理，如未說(shuō)明，請(qǐng)打電話咨詢當(dāng)?shù)厝耸驴荚囍行摹?/p>

03CATTI考試通過(guò)后，到哪里領(lǐng)取證書(shū)？

考試成績(jī)合格，考生可在規(guī)定時(shí)間內(nèi)到考試所在省份的人事考試中心領(lǐng)取證書(shū)，具體情況和要求需要咨詢當(dāng)?shù)厝耸驴荚囍行摹?/p>