2010年12月5日下午考題：

口試：Should E-business pay tax?
電子商務(wù)是否應(yīng)該征稅？
有人認(rèn)為政府減輕稅收會促使這一行業(yè)的發(fā)展，對此你的觀點是？

口譯 E-C
1. 如何縮小非洲經(jīng)濟鴻溝
關(guān)鍵詞：
how to bridge the African financial fund gap, economic crisis, China's efforts in relieving Africa

2. 維護女性的特權(quán)
關(guān)鍵詞：
safeguard women privilege, women's rights & elimination of gender discrimination, joint efforts, gender equality

C-E
1.Sino-US relationship 中美關(guān)系
《教程內(nèi)容》 14-1Bilateral economy & trade

關(guān)鍵句：
我們認(rèn)為，國際貿(mào)易的基本原則是平等互利，各國追求各自的利益是正常的，出現(xiàn)一些摩擦和糾紛是難以避免的。關(guān)鍵是要以冷靜而明智的態(tài)度正確對待和處理摩擦和糾紛。

就中美貿(mào)易而言，互利共贏的經(jīng)貿(mào)關(guān)系給兩國人民帶來了實實在在的經(jīng)濟利益。

今天美國在華投資設(shè)立的企業(yè)已超過4萬家，投資額達到450億美元。

中國商品也成了美國了最喜愛的。

我們可以預(yù)見，中美貿(mào)易摩擦將隨著經(jīng)貿(mào)關(guān)系的深化而凸顯。但是，中美經(jīng)貿(mào)合作的總體發(fā)展是不可逆轉(zhuǎn)的。

2. 參觀引導(dǎo)詞 Touring around the new campus
關(guān)鍵句：
歡迎新同學(xué)來到新校區(qū)。新校區(qū)坐落于發(fā)展區(qū)，環(huán)境優(yōu)美，空氣清新，是大家工作學(xué)習(xí)的好去處。

校園分為教學(xué)區(qū)，住宿區(qū)，生活區(qū)，體育區(qū)。教學(xué)區(qū)周樓可容納2000人，我左手邊的是學(xué)生宿舍，可住四人，有電視、書桌、衛(wèi)生間。大家可以再這里度過美好舒適的大學(xué)生活。