2010年12月5日上午考題：

口語：
背景: there are thousands of dialects in China. 中國有數(shù)千種方言，是否需要統(tǒng)一，比如固定記者都說普通話
話題: Should a news reporter speak Mandarin?

口譯 E-C
1. 老齡化社會的現(xiàn)狀
關(guān)鍵詞: aging population. 難度較高

2. 中國的發(fā)展
關(guān)鍵詞：Ceremonial speech, rising china, economic growth. 難度較高

C-E
1. 中國的國情
關(guān)鍵句：
a. 中國是最大的發(fā)展中國家，它的未來發(fā)展的不僅影響著中國人民，也影響著世界的發(fā)展和進(jìn)步。
b.回顧歷史，我們對中國人民充滿信心，中國將堅定不移的實(shí)施改革開放，全面建設(shè)小康社會。
c.中國的發(fā)展與國外的發(fā)展緊密聯(lián)系，互相補(bǔ)充，我們要在平等互利的基礎(chǔ)上加強(qiáng)合作與交流。
d.中國人民希望和平幸福的生活，也希望各國人民攜手實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展和普遍繁榮。

2. 中國的教育
關(guān)鍵句:
a.我們要尊重老師，政府重視教育。
b.近年來，許多老師到農(nóng)村和偏遠(yuǎn)的地方支教。他們現(xiàn)身教育事業(yè)，默默無聞。
c.作為學(xué)生，即使時代在變化，即使我們功成名就，對于老師的情感不會變。
d. 出現(xiàn)一批先進(jìn)人才，近代教育家陶行知先生說，我們應(yīng)該尊師重教。