學(xué)口譯的人你傷不起?。。。。。。。。。。?br> 神馬氨基酸葡萄糖新陳代謝化纖工業(yè)的單詞你都要認(rèn)識(shí)?。。。。。。。。。?br> 海底的魚(yú)天上的鳥(niǎo)不管吃沒(méi)吃過(guò)名字都要記住?。。。。。。。。。?!
國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的重要講話要學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)再學(xué)習(xí)?。。。。。。。?!神馬三個(gè)堅(jiān)持四個(gè)必須五個(gè)緊抓落實(shí)要不眨眼一口氣給報(bào)上英語(yǔ)?。。。。。。。。。。。。?!
而且要配合著四書(shū)五經(jīng)唐詩(shī)宋詞元曲學(xué)習(xí)?。。。。。。。。。。。。?!

小編注:專業(yè)名詞再難背也要背!我們是怎么背下化學(xué)元素周期表的,就是怎么背下英語(yǔ)單詞的~與其咆哮著吐槽不如咆哮著背單詞啦!
口譯專業(yè)詞匯大集合>>??? 口譯分類詞匯精編MP3版>>?? 中高級(jí)口譯詞匯必備>>

國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的重要講話必須學(xué)習(xí):雙語(yǔ)演講文稿>>
口譯現(xiàn)場(chǎng):全國(guó)政協(xié)十一屆四次會(huì)議新聞發(fā)布會(huì)>>

一本牛津都給背全了有木有?。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。?br> 印度口音非洲口音阿拉伯口音都熟悉得比自家老媽口音都熟啊有木有?。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。?!
有朋自遠(yuǎn)方來(lái)不亦樂(lè)乎的英譯在腦海中揮之不去啊有木有?。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。?!

小編注:剛學(xué)口譯的肯定都背過(guò)論語(yǔ)名句的英譯吧?在腦海中揮之不去就對(duì)了~這表示遇到名言警句什么的就可以脫口而出!所以平時(shí)都趕緊積累起來(lái):
《論語(yǔ)》英譯>>?? 《莊子》英譯>>?? 《道德經(jīng)》英譯>>??? 《西游記》英譯>>
《紅樓夢(mèng)》英譯>>??? 《圍城》英譯>>

學(xué)口譯沒(méi)個(gè)完?。。。。。。。。。。?!從莎士比亞的名言到奧巴馬的口頭禪都一樣當(dāng)名言警句地背?。。。。。。。。。。。。?!
一看新聞就條件反射想要拿紙筆記筆記畫(huà)鬼畫(huà)符啊有木有?。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。?!
156,894,026,475,000這個(gè)數(shù)字你給我立刻用英語(yǔ)講?。。。。。。。。?!你倒是給我講?。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。?/p>

小編注:數(shù)字口譯和口譯符號(hào)都是最讓人頭疼的!但是練出來(lái)就上境界了!
口譯中數(shù)字的記錄方法>> ??? 突破速記難題>>

筆墨紙硯沉魚(yú)落雁只要是四個(gè)字四個(gè)字的都給我翻譯成英語(yǔ)!?。。。。。。。。。。。。。。。。。。。?!
小籠湯包油條大餅宮保雞丁也都給我用英語(yǔ)說(shuō)?。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。?!
床前明月光會(huì)背誦了不起?。。。。。。。。。。。。。?!有種給我翻譯一遍啊?。。。。。。。。。。。。。。?!
翻成bed還有人告訴你說(shuō)當(dāng)初李白不是躺床上的啊?。。。。。。。。。。?!

小編注:不說(shuō)學(xué)翻譯,我們學(xué)英語(yǔ)的目的就是傳播文化嘛,所以文化相關(guān)的東東要知道咋翻譯這是正常滴!
中國(guó)成語(yǔ)英譯>>?? 各類食物英語(yǔ)碩大匯總>>

學(xué)口譯的人你傷不起?。。。。。。。。。。。。。。。。。。?!
一天到晚兩種語(yǔ)言在腦海里天人交戰(zhàn)?。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。?!
一個(gè)詞都給你掰開(kāi)了揉碎了分析?。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。?!
米國(guó)總統(tǒng)就職演說(shuō)眼睛不眨就給你上古文版的啊?。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。?/p>

小編總結(jié):學(xué)口譯的人傷不起,考口譯的人更加傷不起~本周日的考試,考生們都是傷不起的?。。。?!將自己咆哮的力量發(fā)泄到考卷上去吧!大家考試順利!

戳此查看咆哮體的起源>>