Hi, I'm Emily Elizabeth. This tiny puppy is my dog, Clifford. Yes, he is very young.
大家好,我叫Emily Elizabeth。這只小狗狗是我的,它叫Clifford。對,它很小。

We will sleep over at Grandma's tonight. Mommy and Daddy are going to a party.
我們今晚要在奶奶家過夜。爸爸和媽媽要去參加聚會。

Mommy says I can take my doll. Clifford has to stay home. He would make too much trouble for Grandma and Grandpa.
媽媽說我可以帶著自己的洋娃娃。而Clifford卻必須留在家里。它會給爺爺奶奶惹來大麻煩的。

I give Clifford some food and water. I hate to leave my little puppy behind.
我給Clifford準備了一些食物和一些水。我討厭把我的狗狗一個人留下。

Grandma and Grandpa are glad to see me. Their dog Laddie is happy, too.
爺爺奶奶見到我很高興。他們的狗狗Laddie也很高興。

I have my own room. I leave my doll there. Then I run downstairs.
我有自己單獨的房間。我把我的洋娃娃放在里面。然后我跑下樓。

Grandma is cooking our dinner. Before dinner, we take Laddie for a walk.
奶奶正在準備晚飯。晚飯前,我們帶Laddie去散步。