小學(xué)英語(yǔ)閱讀材料—大紅狗和小貓咪(下)(雙語(yǔ)有聲)
來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)
2011-08-07 08:30
I take the cat for a ride in my doll carriage. I never do that for Clifford.
我把貓咪放在洋娃娃手推車?yán)飵ザ碉L(fēng)。我從來(lái)沒有帶Clifford去過(guò)。
Suddenly, the cat jumps out of the carriage. He doesn't see the car. Clifford is right there!
突然,貓咪跳出手推車。他連車都不看。Clifford在那里!
貓咪連謝謝都沒說(shuō)。他只是一個(gè)勁的磨爪子。
Clifford tries to sharpen his claws. But he is too big for the light pole.
Clifford也試圖磨爪子。但是對(duì)于電線桿來(lái)說(shuō),他有點(diǎn)過(guò)大。
Then, a dog comes into our yard and growls at the cat.
然后一只狗闖進(jìn)了我們家院子,對(duì)著貓咪怒吼。
Clifford comes. The dog is scared and runs away.
Clifford來(lái)了。那只狗很害怕,逃跑了。
When I hug the cat, a little boy comes over. He says, "Oh, you found my cat. Thank you! I am looking for him all the time!"
當(dāng)我抱著貓咪的時(shí)候,一個(gè)小男孩過(guò)來(lái)了。他說(shuō),“哦,你找到了我的貓咪。謝謝你!我一直在找他!”
That sure is a cute cat. I hate to see him go. Oh well, I still have a pretty good dog.
那的確是只可愛的貓咪??匆娝x開我很難過(guò)。好在我還有只可愛的狗狗。