早上7點(diǎn)，鬧鐘把小熊兄妹吵醒，可是他們很快又進(jìn)入了夢(mèng)鄉(xiāng)。眼看校車很快就要到了，可是還不見(jiàn)小熊兄妹的身影。熊媽媽生氣了，趕緊上樓把他們叫起來(lái)。校車就要到了他們能趕上校車嗎？快來(lái)看故事吧！

(1)All is quiet in the Bear family's tree house. At seven o'clock, the alarm clock wakes Brother and Sister up. Five minutes later, they are back to sleep!
幾乎快7點(diǎn)了。Bear家的樹(shù)屋一片安靜。七點(diǎn)的時(shí)候，鬧鐘叫醒了兄妹兩人。5分鐘以后，他們又睡著了。

(2) The school bus starts on its way. It picks up small bears for school today. What about Brother and Sister Bear? Will they be ready when the bus gets there?
校車正駛在路上。今天它接小熊們?nèi)ド蠈W(xué)。那么熊哥哥和熊妹妹怎么樣了呢？當(dāng)校車到的時(shí)候他們準(zhǔn)備好了嗎？

(3) The bus stops here. The bus stops there. It picks up bear after bear after bear.
車子在這兒停了。車子在哪兒停了。它接著一個(gè)有一個(gè)的小熊。

(4) Will our cubs be ready? It is a worry! They need to hurry. But are they hurrying? They are not.
我們的小熊們會(huì)準(zhǔn)備好嗎？真讓人擔(dān)心??！他們必須趕緊了。不過(guò)他們趕緊了嗎？他們沒(méi)有。

(5) Mama sees the bus. She starts to worry. To catch that bus, her cubs must hurry. But they are still sleeping!
媽媽看到了校車。她開(kāi)始擔(dān)心了。要趕上那輛車，她的小熊們必須抓緊了。不過(guò)他們?nèi)稳辉谒X(jué)！

(6) "Wake up! Wake up!" Sister and Brother wake up and see an angry mother. The old school bus is almost there.
“快醒醒！快醒醒！”妹妹和哥哥醒來(lái)看到一個(gè)生氣的媽媽。老舊的校車就快要到了。

(7) Hurry! Hurry! Wash and dress. Comb and brush. Eat some breakfast! Off you rush!
快！快！洗臉穿衣服。洗洗刷刷一下。吃點(diǎn)早飯！快走吧！

(8) At eight o'clock, they catch the bus and say hello to everyone!
八點(diǎn)的時(shí)候，他們乘上了車和大家說(shuō)好！

【學(xué)一學(xué)】請(qǐng)小朋友們學(xué)習(xí)以下內(nèi)容：
?rush?? 趕緊
?Off you rush！ 趕緊走！

【練一練】請(qǐng)小朋友試著回下以下問(wèn)題：
?Do brother and sister catch the bus ？