【飛天大盜】S01E05(20) 殺死前夫狗的壞女人
來源:滬江聽寫酷
2014-05-04 04:00
You don't know who I am?
Should I?
Every other person in here would. I'm the evil bitch who killed her ex-husband's dog.
I read about that. The press didn't like you very much, did they?
I'll get over it, given time. You can run away now. I won't be offended.
I'm fine where I am. It's funny though.
Don't you want to know about the dog?
You'll tell me if you want to.
Excuse me, sir. Your table's ready.
When did you start at the spa?
Three months ago.
Really? Do you like it?
It's all right.
You're pretty good with these balls. You're a natural.
Yeah.
So you got… Let me just get a nice firm grip on the end there. So who got you in the job in the first place? Now let me push it through. Are you ready?
Wow.
Together.
你不知道我是誰?
我應(yīng)該知道?
這里的其他人都應(yīng)該知道。我就是那個(gè)殺死前夫狗的壞女人。
我讀到過。媒體不喜歡你,對嗎?
給點(diǎn)時(shí)間我會熬過來的。你現(xiàn)在就可以離開,我不會生氣的。
我在這里很好。盡管這有點(diǎn)滑稽。
你不想知道關(guān)于那條狗的事?
如果你愿意就會告訴我。
打擾一下,先生,你們的晚餐準(zhǔn)備好了。
你什么時(shí)候開始在溫泉旅館工作的?
三個(gè)月前。
是嗎?你喜歡在那工作?
還好。
你球打得很好,很有天賦。
是的。
讓我把球桿把手握穩(wěn)點(diǎn)。那么是誰先給你這份工作的?讓我把它打進(jìn)去。準(zhǔn)備好了?
哇。
一起打進(jìn)的。