小提示: 聽聽宅男們的囧言囧語，填寫對話缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號。注意句子開頭要大寫哦
<注意這里>若頁面過長造成聽寫不便，在聽寫框的右上角點擊“彈出答題紙”即可。
如果喜歡TBBT，歡迎把這段歡樂故事推薦給你的好友哦！~\(≧▽≦)/~


背景：四個好朋友在家玩網(wǎng)游，做了72小時的任務。在關(guān)鍵時刻，Sheldon卻干出了“見利忘義”的事兒。是什么讓Sheldon如此瘋狂？請聽此回分解……


-Howard：All right, just a few more feet. And... here we are, gentlemen, the gates of Elzebob.
-Sheldon：Good lord.
-Leonard：Don't ___1___. This is what the last 97 hours have been about.
-Howard：Stay frosty. There's a horde of armed goblins on the other side of that gate guarding the sword of Asaroth.
-Leonard：Warriors, unsheathe your weapons. Magic wielders, raise your ___2___.
-Sheldon：Lock and load.
-Howard：Raj, blow the gates.
-Raj：Blowing the gates. Control, shift... B! Oh, my god, so many goblins!
-Howard：Don't just stand there, slash and move, slash and move!
-Leonard：___________3____________!
-Howard：Leonard, you got one on your tail.
-Leonard：That's all right, my tail's prehensile- - I'll swat him off.
-Raj：I got him, Leonard. Tonight I spice my mead with goblin ____4____.
-Leonard：Raj, no, it's a trap! They're flanking us!
-Raj：He's got me!
-Leonard：Sheldon, he's got raj. Use your sleep spell! Sheldon Sheldon? Sheldon Sheldon?
-Sheldon：I've got the sword of Asaroth!
-Leonard：Forget the sword, Sheldon, help raj!
-Sheldon：There is no more Sheldon. I am the sword ___5___!
-Howard：Leonard, look out!
-Leonard：Damn it, man, we're dying here!
-Sheldon：Good - bye, peasants!
-Leonard：The bastard teleported!
-Raj：He's selling the sword of Asaroth on ebay.
-Leonard：_________6________? Who are you?
-Sheldon：I'm a rogue night elf. Don't you people read character descriptions? Wait, wait, wait! Somebody just clicked "buy it now''.
-Howard：Ooh, I’m the sword master.
panic wands Stay in formation blood master You betrayed us for money
-Howard：太好了，再前進幾步...先生們，我們來到了Elzebob大門到了。 -Sheldon：上帝啊。 -Leonard：別慌，之前97小時的戰(zhàn)斗就為了這一刻。 -Howard：慢著，門的另一邊正有一群拿著武器的地妖精，守衛(wèi)著Asaroth之劍。 （frosty：冷淡的；a horde of：一群；goblin：惡魔，小妖精） -Leonard：戰(zhàn)士們，拔出武器；法師們，舉起魔杖。（warrior：武士，戰(zhàn)士；unsheathe；抽出鞘，拔出；wielder：行使者；wand：棍，棒） -Sheldon：各就各位。（Lock and load是一句常用的美國口語，表示準備好的意思） -Howard：Raj，把門吹開。 -Raj：吹開門，Control, shift... B。天啊，那么多地精! -Howard：別傻站在那里，邊砍邊跑! 邊砍邊跑! （slash：揮砍，鞭打） -Leonard：保持陣形!（formation：編隊，排列） -Howard：Leonard，有個敵人在你背后。（tail：尾部） -Leonard：沒事，我經(jīng)常被偷襲，看我干掉他。（prehensile：（足，尾）能抓住的，有捕獲力的；swat：猛擊，用力打下去） -Raj：我打中他了，Leonard。今晚我要用地精的血來祭酒。（spice：加香料于 mead：蜂蜜酒） -Leonard：Raj，不要，這是個陷阱! 他們在夾擊我們!（flank：攻擊，包抄…側(cè)翼） -Raj：我被抓住了! -Leonard：Sheldon，他抓住Raj了，快用你的催眠咒! Sheldon Sheldon? Sheldon Sheldon? -Sheldon：我拿到了Asaroth之劍! -Leonard：別管劍了，Sheldon，快救Raj! -Sheldon：我不再是Sheldon了。只有劍的主人!（master：主人；很像指環(huán)王有木有?。?-Howard：Leonard，當心! -Leonard：該死，我們快不行了! -Sheldon：再見了，土人們!（ peasants是游戲中的人物名稱，指農(nóng)民、土人，也暗指他們是“窮光蛋”） -Leonard：那混蛋瞬移了!（bastard：壞蛋，混蛋；teleport：vt. (心靈學用語)心靈運輸(物體、人)） -Raj：他在ebay上出售那把Asaroth之劍。 -Leonard：你為了錢背叛我們? 你是什么人啊? -Sheldon：我是暗夜精靈盜賊，你們沒有讀過角色介紹嗎? 等等! 有人點擊了"立即購買" （rogue：n.流氓；v.游手好閑，此處指游戲中的盜賊； elf：精靈，rogue night elf是游戲中的人物名稱，即暗夜精靈盜賊） -Howard：嗷！我是劍的主人了! （翻譯解析提供：臟乖）