2021年6月英語(yǔ)四級(jí)翻譯真題題目匯總(滬江網(wǎng)校)
作者:滬江英語(yǔ)
2021-06-12 13:35
龍井 (Longing) 是一種綠茶,主要產(chǎn)自中國(guó)東部沿海的浙江省。龍井茶獨(dú)特的香味和口感為其贏得了“中國(guó)名茶”的稱(chēng)號(hào),在中國(guó)深受大眾的歡迎,在海外飲用的人也越來(lái)越多。龍井茶通常手工制作,其價(jià)格可能極其昂貴,也可能比較便宜。這取決于生長(zhǎng)地、采摘時(shí)間和制作工藝。龍井茶富含維生素C和其它多種有益健康的元素。經(jīng)常喝龍井茶有助于減輕疲勞,延緩衰老。
?
鐵觀音 (Tieguanyin) 是中國(guó)最受歡迎的茶之一,原產(chǎn)自福建省安溪縣西坪鎮(zhèn)。如今安溪全縣普遍種植,但該縣不同地區(qū)生產(chǎn)的鐵觀音又各具風(fēng)味。鐵觀音一年四季均可采摘,尤以春秋兩季采摘的茶葉品質(zhì)最佳。鐵觀音加工非常復(fù)雜,需要專(zhuān)門(mén)的技術(shù)和豐富的經(jīng)驗(yàn)。鐵觀音含有多種維生素,喝起來(lái)口感獨(dú)特。常飲鐵觀音有助于預(yù)防心臟病、降低血壓、增強(qiáng)記憶力。
?
普洱茶深受中國(guó)人喜愛(ài),最好的普洱茶產(chǎn)自云南的西雙版納,那里的氣候和環(huán)境為普洱茶樹(shù)的生長(zhǎng)提供了最佳條件。普洱茶顏色較深,味道與其他茶截然不同。普洱茶泡的時(shí)間越長(zhǎng)越有味道。許多愛(ài)喝的人尤其喜歡其獨(dú)特的香味和口感。普洱茶含有多種有益健康的元素,喜歡普洱茶有助于保護(hù)心臟和血管,還有減肥、消除疲勞和促進(jìn)消化的功效。
?