轉(zhuǎn)眼已經(jīng)四月底了，準(zhǔn)備考四級(jí)的同學(xué)們，離6月的四級(jí)考試已經(jīng)不遠(yuǎn)了。你們準(zhǔn)備好了嗎？讓小編助你們一臂之力吧！今天小編為大家?guī)?lái)四級(jí)作文和翻譯評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)，希望對(duì)你有所幫助！

四級(jí)作文評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)

四級(jí)的作文評(píng)分采用總體印象評(píng)分方式。

作文滿分為15分，分為五個(gè)檔次：14分檔(13-15分)、11分檔(10-12分)、8分檔(7-9分)、5分檔(4-6分)和2分檔(1-3分)。六級(jí)采用相同的檔次描述。

每次閱卷時(shí)，參照檔次描述分別確定當(dāng)次考試四級(jí)和六級(jí)各檔次的評(píng)分樣卷。閱卷員經(jīng)過(guò)培訓(xùn)后參照評(píng)分樣卷對(duì)考生的作文答卷進(jìn)行評(píng)分。

四級(jí)的寫作測(cè)試難度不同，考核要求不同。相同檔次的四級(jí)評(píng)分樣卷和六級(jí)評(píng)分樣卷具有級(jí)別上的差異。

各檔次描述如下：

小編在網(wǎng)上找到了一些扣分規(guī)則，僅供大家參考。

1. 本題滿分為15分

2. 閱卷標(biāo)準(zhǔn)共分五等：2分、5分、8分、11分及14分。各有標(biāo)準(zhǔn)樣卷一至二份。

3. 閱卷人員根據(jù)閱卷標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)照樣卷評(píng)分，若認(rèn)為所閱文章與某一分?jǐn)?shù)(如8分)相似，即定為該分?jǐn)?shù)(即8分)；若認(rèn)為所閱文章稍優(yōu)或稍劣于該分?jǐn)?shù)則可加一分(即9分)或減一分(即7分)。但不得加或減半分。

4. 評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)

2分——條理不清，思路紊亂，語(yǔ)言支離破碎或大部分句子均有錯(cuò)誤，且多數(shù)為嚴(yán)重錯(cuò)誤。

5分——基本切題。表達(dá)思想不清楚，連貫性差。有較多的嚴(yán)重語(yǔ)言錯(cuò)誤。

8分——基本切題。有些地方表達(dá)思想不夠清楚，文字勉強(qiáng)連貫;語(yǔ)言錯(cuò)誤相當(dāng)多，其中有一些是嚴(yán)重錯(cuò)誤。

11分——切題。表達(dá)思想清楚，文字連貫，但有少量語(yǔ)言錯(cuò)誤。

14分——切題。表達(dá)思想清楚，文字通順、連貫，基本上無(wú)語(yǔ)言錯(cuò)誤，僅有個(gè)別小錯(cuò)。

[注：白卷，作文與題目毫不相關(guān)，或只有幾個(gè)孤立的詞而無(wú)法表達(dá)思想，則給0分。]

5. 字?jǐn)?shù)不足應(yīng)酌情扣分：

字?jǐn)?shù)與分?jǐn)?shù)扣分比例↑

[注：① 如題目中給出主題句，起始句，結(jié)束句，均不得計(jì)入所寫字?jǐn)?shù)。

② 規(guī)定的內(nèi)容未寫全者，按比例扣分。

③ 如要判為0分，需慎重處理。]

6. 為了便于閱卷人員掌握評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)，現(xiàn)將各檔作文分相當(dāng)于百分制的得分，列表如下，稱為得分率。其中9分的得分率為60分(相當(dāng)于百分制的60分)。

作文分 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

得分率 100 94 87 80 74 67 60 54 47 40 34 27 20 14 7

注：以上內(nèi)容來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，僅供參考。

四級(jí)翻譯評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)

再來(lái)看翻譯，"譯文基本表達(dá)了原文的意思"就有可能拿到8-11分。

來(lái)看看《最新版四六級(jí)考試大綱》上給出的四級(jí)翻譯評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)：

翻譯滿分為15分，成績(jī)分為五個(gè)檔次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分。各檔次的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)見(jiàn)下表：?

坊間流傳有四級(jí)翻譯更細(xì)的采分/扣分規(guī)則，發(fā)給大家以供參考：

四級(jí)翻譯的評(píng)分采取總體評(píng)分為主，量化考核為輔的評(píng)分方式：閱卷員首先通讀整篇譯文，根據(jù)"總體評(píng)分"的原則，確定其所屬檔位；

其次詳細(xì)閱讀譯文，尋找譯文中的扣分點(diǎn)，在統(tǒng)計(jì)扣分點(diǎn)之后，根據(jù)"量化考核"的原則，確定譯文最終的分?jǐn)?shù)。

圖片來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)資源，僅供參考。