新東方：1003高口考試閱讀Q&A第一篇文章解析
作者：邱政政
來源：滬江博客
2010-03-14 16:25
這篇文章來自英國一家國際性保險(xiǎn)與咨詢服務(wù)機(jī)構(gòu)- Barnett Waddingham的官方網(wǎng)站。文章題為Pensions lottery could make us all losers in long run。探討的話題屬于當(dāng)前社會(huì)范疇中的一個(gè)熱門話題，即英國出現(xiàn)的人口老齡化所帶來的養(yǎng)老金問題。文章從體裁來看，是feature 特寫類，即文章開始是個(gè)故事類的報(bào)道，然后從這一故事中提取觀點(diǎn)，并進(jìn)行論證。從題目的考核與解題思路來看，
第一題.Why does the author introduce the topic of the likelihood of 150 at the beginning of this passage? 這一題是例子功能題。答案即為這篇文章的主要論點(diǎn)，也就是人口老齡化所帶來的養(yǎng)老金問題。
第二題. What is “the glide path”(in para5) ? what is the possible effect of taking “the glide path”? 兩個(gè)小問，第一問是典型的詞義理解題，對于”the glide path”的理解就在“-”之后的這句，即“ gradually winding down into retirement rather than stopping work altogether immediately”就是對“the glide path”的描述。而第二問題的答案就在“The NHS will crumble under the pressure, with 100-plus pensioners battering down the doors at doctors’ surgeries”。
第三題. Why does the author mention the prediction the Lotto numbers in the passage? 這道題屬于例子功能題。我們在操練這種題型時(shí)說過，例子不重要，關(guān)鍵在功能，而功能那句話就在例子前或者后那句抽象性的句子，即答案。因此，在這句話之后的“Indeed, “Derren Brown” and “l(fā)ottery” were the two top searched-for keywords on the web that led users to times online.”即為功能性的句子。
第四題. Please give a summary of the personal pension saving in the United Kingdom.這道題的關(guān)鍵解題點(diǎn)在于pension savings，根據(jù)這一keyword回到原文當(dāng)中去定位，即找到第8段，然后按照做summary的方法，用省略細(xì)節(jié)法或者簡化描述法將第8段內(nèi)容總結(jié)一下，即為答案。
原文：
Pensions lottery could make us all losers in long run
A former colleague relished telling me last week about two forthcoming new additions to the population. His wife is fit to pop with identical twin girls.
He and our sister publication, The Times, got me thinking: could the twins live to be 150? Times2 posed this very question alongside a photograph of a thumb-sucking newborn. Decrepitude is no longer inevitable, it said. Science will help us to stop the rot. There is, some scientists say, a real Dorian Gray among us — someone who, through a mixture of good genes, healthy lifestyle. and timely medical interventions, will give the impression of staying young throughout an extraordinarily long life.
I was still pondering the likelihood of living to 150 when I was presented with another big question: just how did Derren Brown do it? In a television stunt, he claimed to have predicted the six winning Lotto numbers, sparking an online guessing game about how did it. Indeed, “Derren Brown” and “l(fā)ottery” were the two top searched-for keywords on the web that led users to . Dozens of theories were offered — from camera trickery to simple sleight of hand.
Even actuaries were speaking about it. Clive Grimley, a partner at Barnett Waddingham, bought into the most popular theory. “According to someone on YouTube, he used split-screen technology to give the impression that the balls were in the live shot, when in fact they were a static image,” he mused. “The left-hand side of the screen, which showed the numbered balls in a row, was a frozen image. In reality, an assistant was putting the balls in place during the 30- second delay between them being drawn and Brown revealing his numbers. Like Edward Norton in The Illusionist, it’s all a trick.” Just as illusory, he says, are projections of retirement income. Pensioners today can expect to spend a third of their lives in retirement — a figure that could grow to half our life or more, as we all die later.
It may sound good in theory, but Grimley had some sobering views: the state pension age will have to rocket, a growing number of people will be forced to take “the glide path” — gradually winding down into retirement rather than stopping work altogether immediately — and the onus for funding our latter years will increasingly fall on our own shoulders. The NHS will crumble under the pressure, with 100-plus pensioners battering down the doors at doctors’ surgeries.
Early evidence stacks up his argument. It is already proposed that the state pension age for women will rise to 65 by 2020, making it equal to that of men. For both sexes, it will rise to 68 by 2046. That will be far from sufficient, though. “Increases to state retirement age are going to have to be fairly radical — I don’t think anyone wants to admit just how radical,” said Grimley.
When you reach the magic age — whatever that may be — you could be sorely disappointed. The Institute of Directors said last week that the government should freeze the state pension to help cut its growing budget deficit, and freezes — or cuts — could soon become the norm.
How much you stand to get from personal pension savings could be a shock, too. Annuity rates have dropped almost 10% since last summer, pushed down by the government’s attempts to reflate the economy. It has pumped ￡175 billion into the financial system by buying up gilts. This has pushed gilt prices up and yields down by as much as 50 to 100 basis points, and it is these that determine annuity rates.
Moreover, the sort of income you can expect from your pension pot is also determined by life expectancy. Clearly, the longer you’re expected to live, the lower the annuity rate. Three decades ago, in 1980, benchmark annuity rates for a 65-year-old man were almost 16%. Today, they’re less than half that at 7% — knocking ￡9,000 a year off what you’d get for a ￡100,000 pot.
2010高口考試答案>>
第一題.Why does the author introduce the topic of the likelihood of 150 at the beginning of this passage? 這一題是例子功能題。答案即為這篇文章的主要論點(diǎn)，也就是人口老齡化所帶來的養(yǎng)老金問題。
第二題. What is “the glide path”(in para5) ? what is the possible effect of taking “the glide path”? 兩個(gè)小問，第一問是典型的詞義理解題，對于”the glide path”的理解就在“-”之后的這句，即“ gradually winding down into retirement rather than stopping work altogether immediately”就是對“the glide path”的描述。而第二問題的答案就在“The NHS will crumble under the pressure, with 100-plus pensioners battering down the doors at doctors’ surgeries”。
第三題. Why does the author mention the prediction the Lotto numbers in the passage? 這道題屬于例子功能題。我們在操練這種題型時(shí)說過，例子不重要，關(guān)鍵在功能，而功能那句話就在例子前或者后那句抽象性的句子，即答案。因此，在這句話之后的“Indeed, “Derren Brown” and “l(fā)ottery” were the two top searched-for keywords on the web that led users to times online.”即為功能性的句子。
第四題. Please give a summary of the personal pension saving in the United Kingdom.這道題的關(guān)鍵解題點(diǎn)在于pension savings，根據(jù)這一keyword回到原文當(dāng)中去定位，即找到第8段，然后按照做summary的方法，用省略細(xì)節(jié)法或者簡化描述法將第8段內(nèi)容總結(jié)一下，即為答案。
原文：
Pensions lottery could make us all losers in long run
A former colleague relished telling me last week about two forthcoming new additions to the population. His wife is fit to pop with identical twin girls.
He and our sister publication, The Times, got me thinking: could the twins live to be 150? Times2 posed this very question alongside a photograph of a thumb-sucking newborn. Decrepitude is no longer inevitable, it said. Science will help us to stop the rot. There is, some scientists say, a real Dorian Gray among us — someone who, through a mixture of good genes, healthy lifestyle. and timely medical interventions, will give the impression of staying young throughout an extraordinarily long life.
I was still pondering the likelihood of living to 150 when I was presented with another big question: just how did Derren Brown do it? In a television stunt, he claimed to have predicted the six winning Lotto numbers, sparking an online guessing game about how did it. Indeed, “Derren Brown” and “l(fā)ottery” were the two top searched-for keywords on the web that led users to . Dozens of theories were offered — from camera trickery to simple sleight of hand.
Even actuaries were speaking about it. Clive Grimley, a partner at Barnett Waddingham, bought into the most popular theory. “According to someone on YouTube, he used split-screen technology to give the impression that the balls were in the live shot, when in fact they were a static image,” he mused. “The left-hand side of the screen, which showed the numbered balls in a row, was a frozen image. In reality, an assistant was putting the balls in place during the 30- second delay between them being drawn and Brown revealing his numbers. Like Edward Norton in The Illusionist, it’s all a trick.” Just as illusory, he says, are projections of retirement income. Pensioners today can expect to spend a third of their lives in retirement — a figure that could grow to half our life or more, as we all die later.
It may sound good in theory, but Grimley had some sobering views: the state pension age will have to rocket, a growing number of people will be forced to take “the glide path” — gradually winding down into retirement rather than stopping work altogether immediately — and the onus for funding our latter years will increasingly fall on our own shoulders. The NHS will crumble under the pressure, with 100-plus pensioners battering down the doors at doctors’ surgeries.
Early evidence stacks up his argument. It is already proposed that the state pension age for women will rise to 65 by 2020, making it equal to that of men. For both sexes, it will rise to 68 by 2046. That will be far from sufficient, though. “Increases to state retirement age are going to have to be fairly radical — I don’t think anyone wants to admit just how radical,” said Grimley.
When you reach the magic age — whatever that may be — you could be sorely disappointed. The Institute of Directors said last week that the government should freeze the state pension to help cut its growing budget deficit, and freezes — or cuts — could soon become the norm.
How much you stand to get from personal pension savings could be a shock, too. Annuity rates have dropped almost 10% since last summer, pushed down by the government’s attempts to reflate the economy. It has pumped ￡175 billion into the financial system by buying up gilts. This has pushed gilt prices up and yields down by as much as 50 to 100 basis points, and it is these that determine annuity rates.
Moreover, the sort of income you can expect from your pension pot is also determined by life expectancy. Clearly, the longer you’re expected to live, the lower the annuity rate. Three decades ago, in 1980, benchmark annuity rates for a 65-year-old man were almost 16%. Today, they’re less than half that at 7% — knocking ￡9,000 a year off what you’d get for a ￡100,000 pot.
2010高口考試答案>>
要考中高口？
200塊錢就能搞定！
★?2010年9月中級口譯春季班? 點(diǎn)擊查看詳情>>?
★
?2010年9月高級口譯春季班? 點(diǎn)擊查看詳情>>?
四六級有多難過？
恩波名師謝忠明聯(lián)手滬江網(wǎng)校，絕
妙組合帶你沖關(guān)2010年6月考試！
★ 2010年6月CET【英語六級沖關(guān)班】
點(diǎn)擊查看詳情
>>
★ 2010年6月CET【英語四級沖關(guān)班】 點(diǎn)擊查看詳情
>>
學(xué)BEC商務(wù)英語，做領(lǐng)先職場人
★ BEC商務(wù)英語初級班 點(diǎn)擊查看詳情>>?
★
BEC商務(wù)英語中級班 點(diǎn)擊查看詳情>>?