A young fashion designer from the German city of Hanover is revolutionizing high fashion by designing clothes with a staple she can find in her fridge -- milk.

staple: 訂書釘；主要產品；主題

Anke Domaske, 28, has developed a fabric called QMilch made from high concentrations of the milk protein casein -- the first man-made fiber produced entirely without chemicals.

concentration: 集中；濃度；專心；集合；濃縮

casein: [生化] 酪蛋白；干酪素

"It feels like silk and it doesn't smell -- you can wash it just like anything else," Domaske told the reporters.
Made from all natural materials, the QMilch fabric is ecological but also has many health benefits, said Domaske, who also said the amino acids in the protein are antibacterial, anti-aging and can help regulate both blood circulation and body temperature.

amino acids:氨基酸

Domaske's fashion label Mademoiselle Chi Chi -- a favorite among the likes of Mischa Barton and Ashlee Simpson -- has now started weaving the milk fiber into its collection.

Currently the MCC clothes -- which feature flowing wrap dresses with edgy cuts and bright patterns -- are made from a combination of various fibers, including QMilch. But Domaske plans to design a collection made entirely from the milk fiber.Milk fabric has been around since the 1930s but was always produced in unecological ways that used a lot of chemicals. Unlike earlier prototypes, QMilch is made almost entirely from casein.

prototype：原型；標準，模范

"We have developed an all-natural fiber consisting of a very high concentration of casein, with a few other natural ingredients -- and in only two years," the former microbiology student Domaske said.

ingredient：要素；組成部分；原料

The casein is extracted from dried milk powder and then heated up in a type of meat-mincing machine with other natural ingredients. The fiber comes out in strands and is then spun into yarn on a spinning machine.

strand：線；串；海濱
yarn：紗線

Domaske said?it would take about 6 liters of milk to produce an entire dress, which costs about 150 euros($199) to 200 euros.Luckily, for that kind of money, the clothes don't come with an expiration date -- during the heating process, the molecules bind in such a way that the protein won't decompose.

?expiration：呼氣；終結；屆期

Due to its anti-bacterial qualities, the milk fiber can also be used in medicine and makeup. Even some auto companies have looked into using the fiber for car upholstery.

upholstery：家具裝飾用品業(yè)；墊襯物

注：本文圖片來自新華網(wǎng)

回顧：【讀報筆記】系列>>

點擊查看口譯備考專題，閱讀更多相關文章！