請教一句話的意思

在滬江關(guān)注法語的滬友emilie20095遇到了一個關(guān)于的疑惑，已有1人提出了自己的看法。

知識點(diǎn)疑惑描述

請教一句話的意思

知識點(diǎn)相關(guān)講解

字面意思是“遠(yuǎn)非能帶給你好處，吸煙危害你的健康?！迸橖c(diǎn)是：“吸煙危害健康，對你根本無益?！? loin de 遠(yuǎn)離，根本不，類似英文的far from; faire du bien à qn ou qch 對...有好處,有益于 nuit是動詞nuire （危害，損害）的直陳式現(xiàn)在時單數(shù)第三人稱變位。

—— xizili

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦，快去看看：