此時(shí)此刻:moment常見(jiàn)用法辨析
?
He?who?seize?the?right?moment,?is?the?right?man.?——Goethe
誰(shuí)把握機(jī)遇,誰(shuí)就心想事成。——歌德
?
一、下面我們來(lái)看看moment有幾種含義
n.
1.時(shí)刻,時(shí)候
It's important for you to keep a cool head at this moment.
這時(shí)候保持頭腦冷靜是很重要的。
2.[物]力矩
3.片刻,瞬間 [C]
She held us silent for a moment with a lifted hand.
她舉起一只手讓我們肅靜了片刻。
4.重要,緊要,契機(jī),重要時(shí)刻,指定時(shí)刻
The matter appeared at first view of little moment.
這件事乍看起來(lái)不怎么重要。
?
二、詞義辨析:你知道還有哪些詞表示”瞬間”的含義吶?
moment, minute, instant
這些名詞均含“瞬間、片刻”之意。
moment較minute所表示的時(shí)間短,指一剎那或一段很短時(shí)間。有時(shí)也含持續(xù)的意味。
minute指極短的時(shí)間,但可覺(jué)察到時(shí)間的持續(xù)。
instant常與moment換用,指一瞬間,但更側(cè)重時(shí)間短促,多用于表示緊迫、瞬變等情況。
?
三、含有moment的常見(jiàn)短語(yǔ)
for the moment
adv.暫時(shí),目前
in a moment
一會(huì)兒,不久,立即,馬上
on the spur of the moment
憑一時(shí)沖動(dòng),未加思索地,當(dāng)場(chǎng) 一時(shí)興起
dipole moment
磁偶極矩
electric dipole moment
電偶極矩
四,你掌握moment的用法了嗎?一起來(lái)檢測(cè)一下自己吧!
At?the?last ____ the?player?was?able?to?hit?the?ball?in.
在最后一刻,?那位運(yùn)動(dòng)員終于擊進(jìn)了一球。