這里風景獨好:view一詞該怎么用
?
The?view?of?what??The?view?of?down?here??I?can?see?that?from?down?here.
Ray,?you're?about?the?worst?tourist?in?the?whole?world.
?????????????????????????????????????????????????????????????????? ——In?Bruges
風景。
什么風景? 下面的風景? 我可以從這里看到。
雷,你是全世界最糟糕的旅游者。
???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ——《殺手沒有假期》
一、下面我們來看看view有幾種含義
n.
1.看法,觀點 [C]
We take an optimistic view about the whole thing.
我們對整個情況持樂觀看法。
2.觀看;看;視野;視域;視線 [U]
We had a private view of the jewels before the public auction.
那些珠寶公開拍賣以前我們私下看了預展。
3.景色,風景畫(照片) [C]
A beautiful view greeted us.
美麗的景色呈現(xiàn)在我們面前。
v.
1.把...視為;(以某種方式)看待 [T]
They view him as a weirdo.
他們覺得他是個怪人。
2.看;觀看;(尤指)仔細察看 [T]
We have viewed the video recording of the incident.
我們看過了該事件的錄像。
3.查看,察看(房子等,以便購買或租用) [T]
They came back to view the house again.
他們又回來查看了一遍房子。
?
二、詞義辨析:哪些詞還表示“意見,建議”呢?
advice, opinion, proposal, suggestion, recommendation, view
這些名詞均含“意見、建議”之意。
advice普通用詞,側(cè)重依據(jù)個人經(jīng)驗、學識和正確判斷而提出的忠言。
opinion日常用詞,泛指對某事物的想法和意見。
proposal指正式提出來供研究、采納或?qū)嵭械慕ㄗh。
suggestion普通用詞,語氣比advice婉轉(zhuǎn)客氣,也不如proposal正式。著重為改進工作、解決困難等提出的建議,有時含所提建議不一定正確,僅供參考的意味。
recommendation指在自己經(jīng)歷的基礎(chǔ)上而提出的有益建議、意見或忠告。
view側(cè)重指對重大的或引起公眾關(guān)注的問題所持的看法和態(tài)度。
?
三、含有view的常見短語
bird's eye view
鳥瞰,俯視圖
point of view
n. 看法,觀點,見解
field of view
視場,視域
panoramic view
全景
四,掌握view的用法了嗎?來做個測試吧!
我們應(yīng)讓他們了解我們的觀點。
?