滬江英樂合輯:老外唱歌慶猴年?!
《Son Of Man》——Phil Collins
可愛的“泰山”形象在國外是如同孫悟空在中國的形象一樣的受人歡迎。《人猿泰山》巴勒斯一方面對(duì)人類社會(huì)的弊端感到深惡痛絕,另一方面又受到了非洲原始叢林對(duì)“泰山”人性發(fā)展的限制。
歌詞:
Oh, the power to be strong
And the wisdom to be wise
All these things will
Come to you in time
On this journey that you're making
There'll be answers that you'll seek
And it's you who'll climb the mountain
It's you who'll reach the peak
Son of man, look to the sky
Lift your spirit, set it free
Some day you'll walk tall with pride
Son of man, a man in time you'll be
Though there's no one there to guide you
No one to take your hand
But with faith and understanding
You will journey from boy to man
Son of man, look to the sky
Lift your spirit, set it free
Some day you'll walk tall with pride
Son of man, a man in time you'll be
In learning you will teach
And in teaching you will learn
You'll find your place beside the
Ones you love
Oh, and all the things you dreamed of
The visions that you saw
Well, the time is drawing near now
It's yours to claim in all
Son of man, look to the sky
Lift your spirit, set it free
Some day you'll walk tall with pride
Son of man, a man in time you'll be
Son of man,
Son of man's a man for all to see