She's been cultivating a tougher image with songs like Roar.
繼在《Roar》MV中化身原始野人大獲好評(píng)之后，水果姐凱蒂·佩里一直在為之后新歌MV中的造型煞費(fèi)苦心，想創(chuàng)造出更加富有創(chuàng)意的夸張?jiān)煨汀?/div>

But now Katy Perry has taken it a step further by transforming into a man-eating evil queen in her latest video Dark Horse.
而這一次在最新發(fā)布的《Dark Horse》MV中，凱蒂·佩里化身邪惡的食人妖后，再次博人眼球。

The 29-year-old kills at least two men with magical powers while also taking time to straddle a stripper pole in the gorgeously shot clip.
MV場(chǎng)景相當(dāng)華麗，29歲的凱蒂·佩里用巫術(shù)至少“殺死”了兩個(gè)男人，還在MV中大跳鋼管熱舞。

The video opens with the message: 'Memphis Egypt a crazy long time ago'.
MV以這樣一句話開(kāi)頭：“很久以前，古埃及的孟斐斯是一個(gè)瘋狂的地方?！?

We then see Katy reclining on a boat in the Nile river as male slaves dance around her.
隨后凱蒂·佩里出場(chǎng)，她斜倚在一條行駛在尼羅河的船上，男奴在身邊起舞。

We soon cut to a man wearing an eye patch as he brandishes a giant diamond offering it to Perry in her exotic court in the desert.

隨后MV的場(chǎng)景切換到沙漠中的異域?qū)m殿，有一個(gè)帶著眼罩的男人向凱蒂進(jìn)獻(xiàn)了一顆璀璨的巨鉆。

After examining the precious gem, the Fireworks singer licks her lips as she burns the man into a pile of dust with the aid of her laser eyed throne.
在仔細(xì)查看了那顆珍貴的鉆石之后，凱蒂舔了舔嘴唇，這個(gè)男人就被她寶座上的鐳射眼擊中燒成灰燼。

She then can be seen dancing on a stripper pole as she is attended by rapper Juicy J.
當(dāng)說(shuō)唱歌手 Juicy J 助唱時(shí)，凱蒂則跳起了鋼管熱舞。

But that's not all, as she is also seen nearly nude in silver body paint as a snake writhes around her body.
但這只是一部分，在MV一幕中她還幾乎全裸渾身涂滿銀漆，金蛇在她的身上蠕動(dòng)纏繞。

Then after a pepper burns her mouth Katy electrocutes a fat man with lightning from her hands.
還有一幕是凱蒂在吃了胖男人進(jìn)貢的變態(tài)辣辣椒后，嘴辣難忍，一怒之下手舉閃電，電擊了那個(gè)胖男人。