【英語(yǔ)聽(tīng)力入門(mén)3000(1)】大學(xué)(3/4)
來(lái)源:滬江聽(tīng)寫(xiě)酷
2014-11-25 16:46
本篇包含兩所學(xué)校介紹,全文聽(tīng)寫(xiě)。
Hints:New Zealand, Auckland, Harvard,Boston
翻譯by melodyhan
New Zealand's largest university, the University of Auckland, was established in 1883, and has grown into an international center of learning and academic excellence. The University is situated in the heart of the cosmopolitan city of Auckland and provides an exciting and stimulating environment for 26,000 students. Founded in 1636 Harvard has a 380-acre urban campus with easy access to Boston. It has a total enrollment of about 18,500 students. This university comprises many different schools such as the Faculty of Arts and Sciences, School of Business Administration and School of Education.
新西蘭奧克蘭大學(xué)成立于1883年,它不僅是新西蘭最大的大學(xué),并且已成長(zhǎng)為國(guó)際性的學(xué)習(xí)和研究中心。學(xué)校位于國(guó)際化都市奧克蘭的市中心,為26000在校生提供積極向上、歡欣鼓舞的學(xué)習(xí)環(huán)境。 哈佛大學(xué)建于1636年,位于波士頓城區(qū),交通便利。學(xué)校占地380英畝(合150萬(wàn)平方米),注冊(cè)在校生18500人。哈佛大學(xué)包括很多院校科系,比如文理學(xué)院、商學(xué)院、教育學(xué)院等。 (以上由melodyhan翻譯整理,歡迎與本人討論,共同進(jìn)步。)