歌舞青春男女主角巴黎甜蜜相依偎>>

熒幕內(nèi)外的甜蜜情侶扎克·埃夫隆和凡妮莎·哈金斯周日下午被拍到在夏威夷海灘漫步。

On-and-off-screen couple Zac Efron and Vanessa Hudgens take a romantic walk on the beach in Hawaii on Sunday afternoon.

這對《歌舞青春》情侶赴那邊參加扎克經(jīng)濟人Jason Barrett在“迎賓州”舉行的婚禮。

The High School sweethearts were in town to attend a wedding (Zac’s manager, Jason Barrett, tied the knot in the Aloha State).

他們的電影《歌舞青春3：畢業(yè)年》上周末一舉奪取票房桂冠，并創(chuàng)下四千二百萬的佳績，甚至打破了七月份ABBA歌曲改編的《媽媽咪呀！》首映第一周二百七十八萬的票房。對于音樂劇來說實屬不易。

Their big-screen film, High School Musical 3: Senior Year, was #1 at the box office this past weekend, setting a record $42 million. It beat out July’s ABBA-backed Mamma Mia!, which pulled in $27.8 million during its opening weekend.

青春不能浪費，英語口語不能荒廢

【關鍵詞】
tie the knot: 指結(jié)婚；源自于過去婚禮上打結(jié)的儀式
Aloha State: 夏威夷州的別稱；因為夏威夷都是以“Aloha”跟人打招呼

點此《歌舞青春3：畢業(yè)年》全部歌曲收聽下載>>