音樂(lè)人推特大比拼

Grammarly, the world's leading writing enhancement app, pulled the top 100 most-followed musicians on Twitter. Proofreaders were asked to review each musician's 25 most recent tweets for spelling and grammar errors.
Grammarly是一款世界領(lǐng)先的寫(xiě)作潤(rùn)色軟件，它從推特上挑出了粉絲最多的100位音樂(lè)人，并讓文本校對(duì)者對(duì)平均位音樂(lè)人最近發(fā)布的25條推特進(jìn)行審閱，檢查是否有拼寫(xiě)和語(yǔ)法上的錯(cuò)誤。

Here's highlights from their findings:
以下是他們的一些重要發(fā)現(xiàn)：

? Hip hop musicians make the most writing mistakes on Twitter (18.4 mistakes per 100 words), followed by R&B artists (15.4 mistakes per 100 words). Latin musicians make the fewest writing mistakes on Twitter (6.3 mistakes per 100 words), followed by pop musicians (10.0 mistakes per 100 words).
? 嘻哈音樂(lè)人推特里的語(yǔ)言錯(cuò)誤最多（平均100個(gè)單詞里有18.4個(gè)錯(cuò)誤），R&B藝人排名倒數(shù)第二（平均100個(gè)單詞里有15.4個(gè)錯(cuò)誤）；拉丁音樂(lè)人錯(cuò)誤最少（平均100個(gè)單詞里僅6.3個(gè)錯(cuò)誤），流行音樂(lè)人緊隨其后（平均100個(gè)單詞里有10個(gè)錯(cuò)誤）。

? The best spellers are rock musicians (with 0.8 mistakes per 100 words). The worst spellers are hip hop artists (4.1 mistakes per 100 words).
? 搖滾音樂(lè)人拼寫(xiě)最好（平均100個(gè)單詞里僅0.8個(gè)錯(cuò)誤）；嘻哈藝人的拼寫(xiě)最差（平均100個(gè)單詞里有4.1個(gè)錯(cuò)誤）。

? Hip hop musicians are the worst at grammar (14.3 mistakes per 100 words), followed by country musicians (12.1 mistakes per 100 words). Latin musicians are the best at grammar (5.4 mistakes per 100 words).
? 嘻哈音樂(lè)人語(yǔ)法最差（平均100個(gè)單詞里有14.3個(gè)錯(cuò)誤），鄉(xiāng)村音樂(lè)人排名倒數(shù)第二（平均100個(gè)單詞里有12.1個(gè)錯(cuò)誤）；拉丁音樂(lè)人語(yǔ)法最好（平均100個(gè)單詞里僅5.4個(gè)錯(cuò)誤）。

So, which musician had the fewest writing mistakes? That would be Beyonce Knowles. With only 2.1 mistakes per 100 words, Queen Bey could be queen of the spelling bee!
于是乎，哪個(gè)音樂(lè)人的寫(xiě)作錯(cuò)誤最少呢？是碧昂絲·諾斯，平均100個(gè)單詞里僅2.1個(gè)錯(cuò)誤，碧女王也是拼字比賽的女王呢！

As for the worst? DJ Pauly D had a whopping 55.6 mistakes per 100 words. Snoop Dogg was second worst, with 35.8 mistakes.
那么誰(shuí)是最差的呢？DJ Pauly D平均100個(gè)單詞里竟然多達(dá)55.6個(gè)錯(cuò)誤；倒數(shù)第二的是Snoop Dogg，他平均100個(gè)單詞里有35.8個(gè)錯(cuò)誤。

下面我們就來(lái)看看排名前10和排名后10的都是哪些音樂(lè)人吧！

Beyonce

Best: Beyonce (2.1 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).

Coldplay

2nd best: Coldplay (2.8 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).

Maroon 5

3rd best (tied): Maroon 5 (3.5 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).

One Direction

3rd best (tied): One Direction (3.5 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).

Daddy Yankee

5th best: Daddy Yankee (3.6 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).

Kelly Rowland

6th best: Kelly Rowland (3.7 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).

LMFAO

7th best: LMFAO (3.9 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).

The Jonas Brothers

8th best: The Jonas Brothers (4.6 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).

Jessica Simpson

9th best: Jessica Simpson (5.2 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).

Ludacris

10th best: Ludacris (5.4 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).

DJ Pauly D

Worst: DJ Pauly D (55.6 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).

Snoop Dogg

2nd worst: Snoop Dogg (35.8 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).

Ciara

3rd worst: Ciara (34.3 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).

J.Cole

4th worst: J.Cole (34.1 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).

Nicki Minaj

5th worst: Nicki Minaj (33.7 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).

Justin Bieber

6th worst: Justin Bieber (29.5 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).

Cheryl Cole

7th worst: Cheryl Cole (29.1 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).

Jaden Smith

8th worst (tied): Jaden Smith (26.4 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).

Jason Derulo

8th worst (tied): Jason Derulo (26.4 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).

Mac Miller

10th worst: Larry Fisherman aka Mac Miller (24.4 writing mistakes -- spelling and grammar -- per 100 words).