滬江英樂(lè):《Better in Time》是一首流行與R&B風(fēng)格的英文歌曲,由英國(guó)女歌手麗安娜·劉易斯(Leona Lewis)演唱,J. R. Rotem和Andrea Martin作詞,Rotem制作,也是Lewis的首張專輯《Spirit》(2007)的主打歌曲。Better in Time于2008年3月10日在英國(guó)作為L(zhǎng)ewis的第三張單曲碟發(fā)行,另兩首為Footprints in the Sand和You Bring Me Down。Better in Time也是繼Bleeding Love之后,Lewis的第二首風(fēng)靡全球的歌曲。

沒(méi)有你的寒冬漫長(zhǎng)難過(guò),我不知該走向何方,我們經(jīng)歷的點(diǎn)滴還縈繞在心頭。畢竟我們?cè)?jīng)愛過(guò)??傄詾槁牭角瞄T聲,開門才知是錯(cuò)覺(jué)。傷口愈合時(shí),心里依然隱隱作痛。一切都會(huì)好轉(zhuǎn),我會(huì)重拾笑容,因?yàn)槟阒档脫碛?。親愛的!我知道你已經(jīng)盡力了。一定要開心~

MV:

歌詞:

Oooh oooh
Hmmmmh
It's been the longest winter 這是最漫長(zhǎng)的冬季
without you 因?yàn)槟悴辉?br> I didn't know where to turn to 我不知道該去哪里
See somehow i can't forget you 沒(méi)有道理就是忘不了你
After all that we've been through 但我們已經(jīng)成為過(guò)去
Going ,Coming 來(lái)來(lái)往往
Though i heard a knock 我聽見一陣敲門
Thinking that (I deserve it) 想著 (我值得)
Now i have realised 我現(xiàn)在才懂
that i really didn't knooOooOw 其實(shí)我并不知道
If you didn't notice 如果你沒(méi)注意過(guò)
You mean everything 你意味著一切
(quickly I'm learning) (快點(diǎn)我在聽)
To love again (all i know is) 再愛一次 (我都知道)
I'm be oooOook 我會(huì)過(guò)的很好
Though i couldn't live without you 只是不能沒(méi)有你
It's going to hurt when it heals too 痊愈的同時(shí)也會(huì)痛
Oh yeaah
(It'll All get better in time) (一切都會(huì)好起來(lái))
Even though i really love you 盡管我是真的愛你
I'm gonna smile 我會(huì)微笑
because i deserve too 因?yàn)槲乙仓档?br> Oooh(It'll all get better in time) oooh (一切都會(huì)好起來(lái))
I could of turned on the TV 我可以換臺(tái)
Without something that would 不需要什么東西
remind me 來(lái)提醒我
Was it all that easy? 一切都很簡(jiǎn)單?
To just put us out your feeling 就是將"我們"排除在你的感情之外
If i'm dreamin 如果我是在做夢(mèng)
Don't want to let it 我不想讓它
(hurt my feelings) (傷害我的感情)
But that's the past (i believe it) 但它已經(jīng)是過(guò)去 (我相信它)
And i know that, time will heal it 而且我知道, 時(shí)間會(huì)使它痊愈
If you didn't notice 如果你沒(méi)注意過(guò)
Well you mean everything 你意味著一切
(quickly i'm learning) (快點(diǎn)我在聽)
Oooh turn up again (All i know is)? (我都知道)
I'm be ok 我會(huì)過(guò)得很好
Though i couldn't live without you 只是不能沒(méi)有你
It's gonna hurt when it heals too 痊愈的同時(shí)也會(huì)痛
Oooh yeah
(It'll all get better in time) (一切都會(huì)好起來(lái))
Even though i really love you 盡管我是真的愛你
I'm gonna smile 我會(huì)微笑
because i deserve too ooh 因?yàn)槲乙仓档?br> (It'll all get better in time) (一切都會(huì)好起來(lái))
Since there's no more you and me 自從你我結(jié)束之后
(No more you and me)
This time i let you go 這一次我讓你離開
so i can be free 于是我也可以自由
And Live my life how it should be 去過(guò)我該過(guò)的生活
(No No No No No No)
No matter how hard it is 無(wú)論有多困難
I will be fine without you 沒(méi)有你我也會(huì)很好
Yes i Will 是的我會(huì)
Thought i couldn't live without you 然而我不能沒(méi)有你
It's gonna hurt when it heals too 痊愈的同時(shí)也會(huì)痛
Oooh(It'll all get better in time) (一切都會(huì)好起來(lái))
Even though i really loved you 即使我是真的愛你
I'm gonna smile 我會(huì)微笑
cos i deserve too yes i do 因?yàn)槲乙仓档?是的我會(huì)
(It'll all get better in time) (一切都會(huì)好起來(lái))
Though i couldn't live without you 盡管我不能沒(méi)有你
It's gonna hurt when it heals too 痊愈的同時(shí)也會(huì)痛
yeaaaah Ooooh oooooh
(It'll all get better in time) (一切都會(huì)好起來(lái))
Even though i really loved you 盡管我是真的愛過(guò)你
Going to smile 微笑
cos i deserve too Ooooooh 因?yàn)槲乙仓档?/p>