(米蓋爾?德?塞萬(wàn)提斯圖書館酒會(huì)現(xiàn)場(chǎng))

6月22日,滬江網(wǎng)記者受西班牙駐上??傤I(lǐng)事館文化處-米蓋爾?德?塞萬(wàn)提斯圖書館的邀請(qǐng),參加了本屆上海國(guó)際電影節(jié)西語(yǔ)國(guó)家招待酒會(huì),并專訪了西班牙電影《蛹》的導(dǎo)演Paula Ortiz。

本次電影節(jié)西班牙語(yǔ)國(guó)家共有17部影片參展、2部影片參賽,分別來(lái)自西班牙、墨西哥、巴西、委內(nèi)瑞拉、阿根廷和哥倫比亞。酒會(huì)就在上海米蓋爾?德?塞萬(wàn)提斯圖書館舉行,當(dāng)天邀請(qǐng)了西班牙、墨西哥和哥倫比亞三國(guó)領(lǐng)事到場(chǎng)致辭,另有多部影片的導(dǎo)演及演員到場(chǎng)交流。

(三位領(lǐng)事致辭酒會(huì))

滬江網(wǎng)記者有幸在酒會(huì)后專訪了西班牙電影《蛹》的導(dǎo)演Paula Ortiz?!队肌肥荗rtiz小姐的第一部電影長(zhǎng)片,她在此之前有過三次短片的拍攝經(jīng)歷。這也是《蛹》第一次在西班牙海外放映,Ortiz小姐對(duì)此非常興奮。在與記者談及首映式結(jié)束時(shí)全場(chǎng)觀眾都起身鼓掌的經(jīng)歷時(shí),她連連稱:“太棒了,完全沒有想到,我本來(lái)還有點(diǎn)緊張,擔(dān)心在國(guó)外有文化差異。但很高興能看到這個(gè)題材是跨文化的、是共通的?!?/p>

電影《蛹》是一部純女性題材的影片,講述了不同時(shí)空下三位女性的人生經(jīng)歷:上世紀(jì)20年代,少女比奧萊塔愛上了寄居自家的法國(guó)男孩,卻終被凌辱拋棄;1941年,生活在沙漠邊緣的少婦伊內(nèi)斯與丈夫生死離別;70年代,佛朗哥獨(dú)裁政權(quán)垮臺(tái)、法西斯統(tǒng)治結(jié)束,但老嫗路易莎卻身患癌癥,獨(dú)自掙扎。影片畫面唯美,穿插了大量女主角獨(dú)白、蒙太奇手法,并用鮮花、金魚、毛線球等小道具暗喻故事的主題:在無(wú)論多么困難的時(shí)期,女性都能表現(xiàn)出勇氣、善良和美。

(《蛹》導(dǎo)演寶拉·奧提茲 Paula Ortiz(左)及本片主演路易莎·加瓦薩 Luisa Gavasa

導(dǎo)演Ortiz說,她之所以會(huì)選擇這樣三個(gè)時(shí)段,是因?yàn)檫@些都是西班牙近代史變化最大的時(shí)代。比如20年代,西班牙雖政治混亂、卻文化繁榮,涌現(xiàn)出許多影響深遠(yuǎn)的人物。那同時(shí)也是西班牙史上女性首次開始與男性一樣,可以接受教育、可以工作,所以意義非凡;而40年代西班牙內(nèi)戰(zhàn)剛結(jié)束,法西斯開始統(tǒng)治國(guó)家。第二個(gè)故事的背景設(shè)定在沙漠,也是為了表現(xiàn)當(dāng)時(shí)整個(gè)西班牙國(guó)家的情況:貧窮、荒蕪、充斥著暴力;最后的70年代,法西斯統(tǒng)治結(jié)束,西班牙迎來(lái)民主,主角卻身患乳癌。她在病痛中感知著這個(gè)國(guó)家、她的身體和思想的變化……

對(duì)于導(dǎo)演來(lái)說,她想要通過最女性化的經(jīng)歷和視角去表達(dá)影片。三段故事的沖突情節(jié):強(qiáng)奸、懷孕和乳癌,都是男性所無(wú)法經(jīng)歷的。在各個(gè)故事結(jié)束時(shí),女主角們都有“斷發(fā)”的橋段,這和上述的三種經(jīng)歷一樣,不是赤裸裸的暴力、興許也不帶來(lái)肉體上的疼痛,但卻是女性最脆弱的時(shí)刻,也同樣象征著女主角們內(nèi)心的轉(zhuǎn)變。至于貫穿影片始終的毛線球,導(dǎo)演表示她是想用這樣的小道具隱喻女性的社會(huì)地位。長(zhǎng)期以來(lái)女性都被掩埋在大歷史背后,與家庭瑣事打交道,不被賦予重要的工作。而導(dǎo)演相信正是通過這些微小、不起眼的工作,女性用自己的方式串聯(lián)起世界,就像影片中的毛線球串聯(lián)起三條故事線一樣。

采訪最后,Ortiz表示她對(duì)中國(guó)文化非常感興趣。她喜歡的中國(guó)導(dǎo)演包括李安和張藝謀,希望將來(lái)能有機(jī)會(huì)與他們合作。

雖然本次電影節(jié)上《蛹》最終僅獲得最佳音樂獎(jiǎng),但對(duì)于一名年輕導(dǎo)演也不失為一個(gè)好的開始。我們期待Paula Ortiz將來(lái)帶給我們更好的作品?。ㄍ辏?/p>