Suri Cruise

Suri Cruise?must be?the new fashion icon for kids! Let's see how Tom Cruise and Katie Holmes's growing girl puts her sassy sense?on full display.
湯姆·克魯斯的女兒蘇瑞一定是孩子中的時(shí)尚達(dá)人。讓我們來(lái)看看湯姆·克魯斯和凱蒂·赫爾姆斯逐漸長(zhǎng)大的小女孩如何充分展示自己的時(shí)尚觸感。

CHANGE OF A DRESS

More is more…fabulous when it comes to Suri Cruise, who complements her pink coat with a blue dress, gold heels and a hot pink bowler hat on Aug. 16, before changing into a purple dress, matching loafers and a black fedora later that same day. "Obviously I buy her clothes, but she is the one who puts her outfits together," mom Katie Holmes said of her budding fashionista.
就小蘇瑞而論，越多越好。8月16日早些時(shí)候，她用藍(lán)色的連衣裙，金色高跟鞋以及亮粉色圓頂帽搭配粉色外套，之后她又用這件粉色外套搭配紫色連衣裙、同色的懶人鞋以及黑色軟呢帽?！爱?dāng)然我是給她買衣服，但是衣服都是她自己搭配的，”媽媽凱特這樣描述自己的小小時(shí)尚達(dá)人。

TAKING OFF

No car, no problem! While traveling with dad Tom Cruise, Suri departs New York in high style, hitching a ride aboard a helicopter.
沒(méi)車，沒(méi)有問(wèn)題！當(dāng)與父親一同旅游時(shí)，小蘇瑞用非常高端的方式離開紐約，搭乘直升飛機(jī)。

BILLS, BILLS, BILLS!

The 5-year-old puts her allowance to good use on May 16, picking up a sweet treat in Miami.
5月16日邁阿密，五歲的小姑娘非常合理的使用自己的零花錢，她買了冰淇林。

LITTLE LADY

During a visit to Pittsburgh in October, where dad Tom was filming One Shot, Suri is poised for her own ladylike close-up while hanging out with mom Katie.
10月爸爸阿湯哥在匹茲堡拍片，小蘇瑞與媽媽一同去探班。蘇瑞跟媽媽一同時(shí)，擺了個(gè)非常淑女的造型。

GETTING RED-Y

The budding style star does her version of homework – trying out several shades of lipstick – before making her selection at the makeup counter on Feb. 2.
2月2日，這個(gè)初露鋒芒的時(shí)尚明星在做她的功課：在化妝品柜臺(tái)前認(rèn)真挑選唇膏。

LIPSTICK SERVICE

Putting her purchase on display, Suri pairs her painted pout with some equally fashionable reading material on Sept. 9 while heading out in New York.
展示她買的東西，9月9日在紐約小蘇瑞用同樣時(shí)尚的讀物來(lái)搭配涂了口紅的嘴巴。

JOE TO-GO

Got frothy milk? Suri follows suit when mom picks up a toasty beverage at a Vancouver Starbucks on Feb. 27.
喝泡泡牛奶？2月27日在溫哥華，當(dāng)媽媽拿了杯飲料時(shí)，蘇瑞也學(xué)著那樣。

Tips：“follow suit”跟著做；學(xué)樣。

HEEL THYSELF

Suri takes over Holt Renfrew's shoe department on Jan. 9, trying on a pair of pumps for size. "She's got a great eye," Holmes has said of taking her daughter's fashion advice. "She'll really tell me what she thinks."
1月9日，蘇瑞“統(tǒng)治”了Holt Renfrew的鞋部，她試了一雙高跟鞋。“她眼光很好，”凱特一直接受女兒的時(shí)尚建議?！八龝?huì)告訴我她的想法。”

BINKY WEAR

She's not all grown up yet! The tot keeps company with her cuddly teddy and holds tight to a pacifier during a March trek around Vancouver.
她還沒(méi)長(zhǎng)大！三月在溫哥華時(shí)，這小孩帶著軟綿綿的泰迪熊還咬著個(gè)奶嘴。

IN THE BAG

There no bag too big for the budding "accessorista," who strains to carry an oversized handbag on March 15 for an evening out in New York.
對(duì)這位“配飾專家”來(lái)說(shuō)，沒(méi)有包對(duì)她來(lái)說(shuō)是過(guò)大的。3月15日晚紐約，蘇瑞提著個(gè)超大的包包。

GOING SWIMMINGLY

Who needs a bathing suit? Not Suri, Rayban sunglasses and cute dress are enough.
誰(shuí)需要泳衣？反正蘇瑞不需要，有雷朋眼鏡和可愛(ài)的裙子就夠了。

Sweet Smile

What a lovely smile!
笑容多可愛(ài)！

White Dress

White dress with?green?shoulders bag,perfect!
白色連衣裙加上綠色雙肩包完美的搭配！

Downy Overcoat

She is so quite and cuddly?brown downy?overcoat.
穿著這件軟綿綿的棕色大一小蘇瑞看上去恬靜而惹人憐愛(ài)。

Halloween

Suri in Halloween dress. A little Princess holding a Pumpkin bucket.
蘇瑞穿著萬(wàn)圣節(jié)的服裝，小公主拿著個(gè)南瓜桶。

Hermes Bag

Red outfit along with green hermes bag,what a genious collocation.
紅色外套加綠色愛(ài)馬仕包包，神一般的搭配！

Pinky

She looks like an angel!
她看上去像是天使！

Elephant doll

Wearing little pink dress with an elephant doll in hand, Suri looks so adorable!
身著小粉裙，手拿大象玩偶，蘇瑞看上起可愛(ài)極了！

elegent

Suit?is a super heel-fan, and she looks so elegent in the dress together with the pink heels.
小蘇瑞是個(gè)高跟鞋迷，身穿裙裝和高跟鞋的她看上去非常優(yōu)雅。