跟小D學(xué)新鮮熱詞:明星結(jié)婚篇
大家好,我是滬江小D!
“跟小D學(xué)新鮮熱詞”,由小D我主講,每周帶領(lǐng)大家通過當(dāng)下最fashion的事件來(lái)學(xué)習(xí)最in的單詞~歡迎關(guān)注~
下面就開始吧~
今年各種明星分分合合的戀情(on-again-off-again relationship)絕對(duì)不算少。盡管這些都是明星們的私事(privacy),但是仍舊給群眾們帶來(lái)了不少茶余飯后(at one's leisure)的消遣話題。
上周七夕(Magpie Festival)那一天,謝娜就在微博(micro-bloging)上透露了和張杰的婚訊:“我們都抓住自己的幸福吧,你們的坡姐要嫁他啦!?。勰銈?,七夕節(jié)快樂!” 而8月9日的下午,“奶茶”劉若英在其個(gè)人官網(wǎng)(Official website)公布婚訊,隨后,其所在的經(jīng)紀(jì)公司也正式發(fā)表聲明(make a statement),證實(shí)劉若英于8月8日與鐘先生在北京登記結(jié)婚(register for marriage)。
明星的婚訊總是引人矚目的,但其實(shí)他們也和其他人一樣,要去注冊(cè)結(jié)婚,要擺宴席,要交換戒指(exchange the wedding ring),席間也會(huì)有新郎新娘來(lái)敬酒(propose a toast),之后也有鬧洞房(to tease the bride on a wedding night)……
讓咱一起祝福這兩對(duì)即將以及已經(jīng)結(jié)婚的娃們生活幸福、美滿?。?!
最后,今天的問題是:“登記結(jié)婚”,英語(yǔ)該怎么說(shuō)呢?
你答對(duì)了嗎?
【marriage certificate】←答案反白可見