概述： 女建筑師珍妮·甘（Jeanne Gang）領(lǐng)導(dǎo)的建筑事務(wù)所為芝加哥設(shè)計(jì)的“水樓”（Aqua）——一幢82層的旅館兼住宅樓，是迄今為止由女性建筑師領(lǐng)導(dǎo)的事務(wù)所設(shè)計(jì)的最高建筑物。一起來(lái)領(lǐng)略下她的魅力吧~~
Hints:
Jeanne Gang
Aqua
Chicago
Illinois
Studio Gang
Kentucky
South Carolina
Canada
Germany
India
Taiwan
Colorado
Tribune
校對(duì)：雨盡無(wú)言
翻譯: Olivertt
組長(zhǎng)：莜珍
答疑：雨盡無(wú)言
Jeanne Gang's most famous structure to date is Aqua, in Chicago, Illinois. The 82-floor building was completed in 2010. It includes more than 176 million square meters of floor space. Aqua has both homes and offices, and even a hotel. The building is shaped like a rectangle that has been stretche…
珍妮·甘迄今為止最著名的建筑作品是位于伊利諾伊州芝加哥市的水樓。這幢82層的建筑完工于2010年。占地面積多達(dá)一億七千六百萬(wàn)平方米。水樓可以商住兩用，甚至可以說(shuō)是一個(gè)旅館。 該建筑形狀像一個(gè)多處被拉伸的矩形。突出來(lái)的區(qū)域?qū)嶋H上是陽(yáng)臺(tái)。他們是大小彎曲形狀的組合。這些露天的空間造就了像水一樣的波紋。 不過(guò)…