【四六級(jí)新題型】六級(jí)Passage 10 (2/2)
來(lái)源:滬江聽(tīng)寫酷
2013-11-04 07:30
Hints:
Will Fred
美式拼寫
Tear researcher, Will Fred, is trying to figure out how it happens. One possibility he says is that tears discharge certain chemicals from your body, chemicals that build up during stress. When people talk about crying it out, "I think that actually might be what they are doing," he says. If Fred is right, what do you think will happen to people who restrain their tears? Boys, for example, cry only about a quarter as often as girls once they reach teenage years, and we all cry a lot less now than we did as babies. Could it possibly be that we face less stress? Maybe we found another way to deal with it, or maybe we just feel embarrassed.
眼淚研究者威廉·弗萊德正試圖弄明白這到底是怎么發(fā)生的。他說(shuō),其中一種可能是,眼淚排放出了身體內(nèi)的某種化學(xué)物質(zhì),這種化學(xué)物質(zhì)是在感受到壓力時(shí)形成的。當(dāng)人們說(shuō)可以把壓力哭出來(lái)的時(shí)候,他說(shuō)“我覺(jué)得這真的就是事實(shí)?!比绻トR德是正確的,那么你認(rèn)為忍著不哭的人會(huì)怎樣呢?比如男孩子們到了少年期以后哭的次數(shù)大概只有女孩的四分之一,我們每個(gè)人也都比嬰兒時(shí)期哭的要少多了。這是因?yàn)槲覀兠媾R的壓力少了么?也許我們是找到了應(yīng)對(duì)壓力的另一種方法,也許我們只是覺(jué)得哭起來(lái)太丟人。