- [翻譯考試] 口譯中遇到中文稱謂要怎么翻譯？
學(xué)習(xí)英漢翻譯也不短的時(shí)間了，但是要真正翻譯一篇文章時(shí)還是不知道該如何處理？恩恩，我想不少英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在翻譯實(shí)踐的過(guò)程中還是會(huì)遇到類似的問(wèn)題，那么你真的了解了英漢之間的差異了嗎？你知道在翻譯不同類型
- [翻譯考試] 譯言譯語(yǔ)：擬聲詞的譯法講究多
翻譯英語(yǔ)擬聲詞時(shí)，除了聞聲解意外，還應(yīng)根據(jù)具體語(yǔ)境和修辭等要求，選用恰當(dāng)?shù)姆g方法。常見(jiàn)的擬聲詞譯法大體有：英語(yǔ)原文中有擬聲詞漢譯時(shí)也用；英語(yǔ)原文中用擬聲詞漢譯中不用；語(yǔ)原文中沒(méi)有擬聲詞，漢譯中
- [英語(yǔ)閱讀] 稱謂翻譯有講究 各種“副”職譯法大不同
"副"字在英語(yǔ)中可以用vice、deputy、assistant、associate、under、sub等詞表示。那么究竟在用詞搭配上有什么區(qū)別呢？今天小編就帶大家一起學(xué)習(xí)一下！
- [英語(yǔ)閱讀] 譯言譯語(yǔ)：兼職翻譯的十大注意事項(xiàng)
如果你認(rèn)為自己的外語(yǔ)功底不錯(cuò)，并且想在工作之余從事兼職翻譯來(lái)賺點(diǎn)外快，或者，你干脆想做一名翻譯自由工作者，在翻譯這塊田里辛勤耕耘，以下十大注意事項(xiàng)必將助你成功。
- [翻譯考試] 名詞動(dòng)用翻譯技巧：讓名詞“動(dòng)”起來(lái)
table、ice、duck、flag……這些簡(jiǎn)單的英語(yǔ)單詞，它們的名詞意義就算對(duì)初學(xué)英語(yǔ)者來(lái)說(shuō)也一定是小菜一碟，但老外經(jīng)常把它們當(dāng)做動(dòng)詞用，它們的動(dòng)詞意義和用法你知道嗎？
- [翻譯考試] 譯言譯語(yǔ)：14例教你正確處理定語(yǔ)成分
學(xué)習(xí)英漢翻譯也不短的時(shí)間了，但是要真正翻譯一篇文章時(shí)還是不知道該如何處理？恩恩，我想不少英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在翻譯實(shí)踐的過(guò)程中還是會(huì)遇到類似的問(wèn)題，那么你真的了解了英漢之間的差異了嗎？你知道在翻譯不同類型
- [翻譯考試] 譯言譯語(yǔ)：中國(guó)人在口譯中常遇到的困難
學(xué)習(xí)英漢翻譯也不短的時(shí)間了，但是要真正翻譯一篇文章時(shí)還是不知道該如何處理？恩恩，我想不少英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在翻譯實(shí)踐的過(guò)程中還是會(huì)遇到類似的問(wèn)題，那么你真的了解了英漢之間的差異了嗎？你知道在翻譯不同類型
- [英語(yǔ)閱讀] 【譯言譯語(yǔ)】口譯備考勝經(jīng)：備戰(zhàn)中高口（二）
學(xué)習(xí)英漢翻譯也不短的時(shí)間了，但是要真正翻譯一篇文章時(shí)還是不知道該如何處理？恩恩，我想不少英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在翻譯實(shí)踐的過(guò)程中還是會(huì)遇到類似的問(wèn)題，那么你真的了解了英漢之間的差異了嗎？你知道在翻譯不同類型
- [英語(yǔ)閱讀] 【譯言譯語(yǔ)】口譯備考勝經(jīng)：備戰(zhàn)中高口（一）
學(xué)習(xí)英漢翻譯也不短的時(shí)間了，但是要真正翻譯一篇文章時(shí)還是不知道該如何處理？我想不少英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在翻譯實(shí)踐的過(guò)程中還是會(huì)遇到類似的問(wèn)題，那么你真的了解了英漢之間的差異了嗎？你知道在翻譯不同類型的文章
