原文來自美國兒童健康網(wǎng)站，解釋了哮喘兒童在體育鍛煉中的種種注意事項。行文難度較低，比中口略高。考生們可能填寫感到有難度的單詞如下：

breathing problems?? 呼吸問題

trigger flare-ups?? 引起突然爆發(fā)

gymnastics?? 體操

cycling?? 自行車運動

cross-country skiing?? 越野滑雪

ice hockey?? 冰球

skipping outdoor workouts?? 放棄室外鍛煉

pollen?? 花粉

on the sidelines?? 在場外，作為旁觀者

雖說難詞不多，但我們不能忽略了虛詞。高口Spot部分的評分標(biāo)準(zhǔn)一般是每個實詞0.5分，虛詞2至3個加在一起0.5分。若小看了虛詞，積少成多到最后扣的就不是小分了。我們課堂上反復(fù)強調(diào)的常見字筆記方式，如果考生能夠熟練掌握的話，定能在“and, to, of, in, some, the”等詞上節(jié)省時間，投入較長實詞的填寫中。

2010高級口譯真題>>>

原文：
You probably know that asthma can cause breathing problems. So can kids with asthma play sports? You bet they can! Being active and playing sports is an especially good idea if you have asthma. Why? Because it can help your lungs get stronger, so they work better.

Some athletes with asthma have done more than develop stronger lungs. They've played professional football and basketball, and they've even won medals at the Olympic Games! Some sports are less likely to bother a person's asthma. Golf and yoga are less likely to trigger flare-ups, and so are sports like baseball, football, and gymnastics.

In some sports, you need to keep going for a long time. These activities may be harder for people with asthma. They include cycling, long-distance running, soccer, basketball, cross-country skiing, and ice hockey. But that doesn't mean you can't play these sports if you really like them. In fact, many athletes with asthma have found that with the right training and medicine, they can do any sport they choose.

But before playing sports, it's important that your asthma is under control. That means you aren't having lots of symptoms or flare-ups. To make this happen, it's very important that you take all asthma medicine just like your doctor tells you to, even when you are feeling OK.

Your doctor will also tell you some other things you can do to avoid flare-ups. This may mean skipping outdoor workouts when there is lots of pollen in the air, wearing a scarf or ski mask when you play outside during the winter, or making sure you always have time for a careful warm up and cool down.
Make sure your coach and teammates know about your asthma. That way, they will understand if you need to stop working out because of breathing trouble. It's also helpful if your coach knows which steps to take if you have a flare-up. Listen to your body and follow the instructions your doctor gave you for handling breathing problems. And if you keep your asthma in good control, you'll be in the game and not on the sidelines!

要考中高口？
200塊錢就能搞定！
★?2010年9月中級口譯春季班? 點擊查看詳情>>?
★?2010年9月高級口譯春季班? 點擊查看詳情>>?

四六級有多難過？
恩波名師謝忠明聯(lián)手滬江網(wǎng)校，絕妙組合帶你沖關(guān)2010年6月考試！
★ 2010年6月CET【英語六級沖關(guān)班】 點擊查看詳情>>
★ 2010年6月CET【英語四級沖關(guān)班】 點擊查看詳情>>

學(xué)BEC商務(wù)英語，做領(lǐng)先職場人
★ BEC商務(wù)英語初級班 點擊查看詳情>>?
★ BEC商務(wù)英語中級班 點擊查看詳情>>?