TV Land has canceled original comedy series “Impastor” after two seasons, Variety has confirmed. “We want to thank the incredibly talented cast, producers and crew of ‘Impastor’ for their hard work over the past two exciting seasons,” said Keith Cox, president, development and production for TV Land.
Variety已證實(shí)TV Land原創(chuàng)喜劇《冒牌牧師》播出兩季之后不再續(xù)訂。TV Land總裁Keith Cox表示:“我們十分感謝《冒牌牧師》非常棒的劇組、制片以及演員們在十分出色的前兩季里的努力與付出”。

“Impastor” starred Michael Rosenbaum as fugitive deadbeat who steals the identity of a small-town clergyman. Season two averaged 362,000 total viewers per episode, according to Nielsen live-plus-same day numbers — down from 460,000 for season one.
《冒牌牧師》的主角Michael Rosenbaum,就是為躲債來到小鎮(zhèn)盜用小鎮(zhèn)牧師的身份的人。根據(jù)尼爾森數(shù)據(jù),第二季每集平均觀看人數(shù)是36萬余人,而第一季的觀看人數(shù)均是46萬人。

聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。