關(guān)于接吻那點事兒(雙語)
來源:紐約時報
2010-02-24 10:18
An act of kissing puts 29 facial muscles in motion. In other words, kissing can be used as an effective exercise to prevent the development of wrinkles.
一次親吻需調(diào)動29塊面部肌肉。換句話說,親吻可以作為一種預(yù)防皺紋的運動。
小編點評:所以說,愛情讓人年輕……
According to U.S. statistics, an American woman would kiss an average of 80 men before she gets married.
根據(jù)美國的統(tǒng)計數(shù)據(jù),平均來說,一個美國女人在結(jié)婚前會親吻過80個男人。
小編點評:話說,這都是怎么統(tǒng)計出來的……
A quick romantic kiss will burn about 2-3 calories, whereas French kiss will obliterate more than 5 calories.
一次快速的浪漫親吻會燃燒2-3卡路里的熱量,而法式親吻中會消耗超過5卡路里的熱量。
小編點評:看來陷入愛河的女人不用節(jié)食都能減肥了。
Sensitivity of the lips is 200 times higher than that of the fingers.
嘴唇的敏感性比手指高200倍。
小編點評:當(dāng)然,什么粗活都是靠手做,再敏感也麻木了。
It is thought that men who kiss their wives goodbye before going to work live five years longer than those who just slam the door. Men of the latter category are said to be more prone to traffic accidents.
在上班之前給自己太太一個告別吻的男人比那些直接走人的男人要多活五年。后一種男人據(jù)說更容易發(fā)生交通事故。
小編點評:好男人活得長,此話不假。
新春課程溫暖上線,春季,和網(wǎng)校一起成長! | ||
中級口譯春季班 | ||
高級口譯春季班 | ||
商務(wù)英語BEC【初級春季班】HOT! | ||
商務(wù)英語BEC【中級春季班】 | ||