When?Agents of S.H.I.E.L.D. first began, audiences quickly gravitated towards Leo Fitz (Iain De Caestecker) and Jemma Simmons (Elizabeth Henstridge). The relationship was important to both characters moving into Season 4, but their dedication to S.H.I.E.L.D. soon eclipsed their relationship.
早在《神盾局特工》開(kāi)播之初，廣大劇迷們就被Leo Fitz （Iain De Caestecker）和Jemma Simmons （Elizabeth Henstridge）這對(duì)CP所吸引。第四季里他倆的戀愛(ài)關(guān)系對(duì)彼此也很重要，只是他們對(duì)神盾局的犧牲暗淡了他們的關(guān)系。

EW?recently interviewed showrunner Jed Whedon and asked about what the future holds for the fan favorite couple. He promises that the series return will give the couple more time together to try and work through a rough patch in their relationship.
近期EW采訪本劇執(zhí)行制片人Jed Whedon問(wèn)道這對(duì)CP的未來(lái)。他回復(fù)說(shuō)，本季下半部分會(huì)給他倆更多的時(shí)間在一起工作，度過(guò)感情困難期。

Agents of S.H.I.E.L.D.season 4 continues on Tuesday, January 10, 2017 on ABC.
《神盾局特工》第四季將于2017年1月10日在ABC回歸。

聲明：本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。