?

【知識點(diǎn)】

1.????? over? and? over? again

維特多利亞問到什么使你這么確定那個就在這里。蘭柏回答到說，那個數(shù)字503，我一次又一次地得看到503這個標(biāo)記不斷得出現(xiàn)，這是一條很重要的數(shù)字線索。Over? and? over? again的意思是一次又一次，再三。

2.????? dozens? of

這是圖解這本書，數(shù)十個有個科學(xué)的例子都在其中，但是數(shù)字3又是什么意思呢？直到我想到那個才弄清楚明白，羅馬數(shù)字三代表著什么意思呢？代表著是伽利略的三部曲。單個的dozens表示一打，12個的意思，dozens? of 表示泛指，數(shù)十個。

3.????? force? to

蘭柏在上面解釋到但是伽利略等科學(xué)家們的言論嚴(yán)重影響了教廷的地位，所以他采用一種特殊的材料寫書，當(dāng)教廷發(fā)現(xiàn)他們時，把書丟進(jìn)水中，上面的字跡就會消失。而且這三部曲不是別人迫使他寫的，而是他自己發(fā)現(xiàn)的宇宙真理。Force? to迫使某人去做某事。這里是迫使伽利略去寫書。??

聲明：本內(nèi)容為滬江英語原創(chuàng)，嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。