【粉紅豬小妹】吹泡泡(1/4)
作者:互聯(lián)網(wǎng)
2012-03-05 19:15
Peppa and George are drinking orange juice. What noisy little piggies! George, look at all the tiny bubbles. I can make bigger bubbles. Peppa is blowing bubbles in her drink. Bubble. George wants to blow bubbles too. George, you really shouldn't play with your food. Sorry, Daddy. Peppa, if you like bubbles, why don't you play with your bubble mixture? Yes, my bubble mixture. George, let's blow bubbles in the garden.
粉紅豬小妹和喬治正在喝橘子汁。
多么吵鬧的小豬們!
喬治,看這所有 小的氣泡。
我可以制造更大的氣泡。
粉紅豬小妹在她的飲料里吹氣泡。
氣泡聲。
喬治也想吹氣泡。
喬治,你真的不應(yīng)該玩你的食物。
對不起,爸爸。
粉紅豬小妹,如果你喜歡氣泡,為什么不去玩你的泡泡液呢?
對啊,我的泡泡液。
喬治,讓我們在花園里吹泡泡吧。
——譯文來自: 黑夜心音