很快就要到畢業(yè)季了，在經(jīng)過(guò)一輪輪筆試后，即將來(lái)到了面試環(huán)節(jié)。最好準(zhǔn)職場(chǎng)新人的你，在沒(méi)有社會(huì)經(jīng)驗(yàn)之下，如何從容面對(duì)面試官的重重問(wèn)題呢？那么請(qǐng)看下面，職場(chǎng)面試最常見的25個(gè)面試問(wèn)題以及貼心小提示。

(1)你有加入過(guò)什么社團(tuán)嗎？

P.S. 很多公司都會(huì)比較傾向于招聘有社團(tuán)經(jīng)驗(yàn)的學(xué)生，因?yàn)檫@類的學(xué)生相對(duì)來(lái)說(shuō)對(duì)工作或?qū)θ耸卤容^有經(jīng)驗(yàn)。如果你確實(shí)在社團(tuán)里擔(dān)任過(guò)某個(gè)職位，不妨和面試官說(shuō)說(shuō)，選擇一些有代表性的事件。如果沒(méi)有，可是說(shuō)一些你的社會(huì)實(shí)踐，參加過(guò)的課外活動(dòng)等。面試主要是想了解應(yīng)聘者的領(lǐng)導(dǎo)能力與處事能力。但必須提醒的是，一定要情況屬實(shí)，因?yàn)槊嬖嚬倏墒情喨藷o(wú)數(shù)的。

Did you join any club when you were in school?
學(xué)生時(shí)期參加過(guò)什么社團(tuán)?

Were you involved in any club activities at your university?
你在學(xué)校里參加過(guò)什么社團(tuán)沒(méi)有？

Have you contributed to the various extracurricular activities of the department?
你是否參加過(guò)各種各樣的課外活動(dòng)?

Please describe one extracurricular activity, work experience or community service.
請(qǐng)描述你所參加過(guò)的一項(xiàng)課外活動(dòng)，一次工作經(jīng)歷或一種社區(qū)服務(wù).

We already attended the same church and lead the same youth group where we tookpeople out for KFC and watched cricket together which has aligned itself with KFC-soit just became part of our story.
我們已經(jīng)去過(guò)同一個(gè)教堂，參加過(guò)同一個(gè)組織人們參加活動(dòng)的肯德基青年社團(tuán)這些都與肯德基密不可分它已經(jīng)成為我們故事的一部分。

During the architectural creation, we have understood how to listen, analyze and meetthe requirements of the clients based on their conditions and to establish honestycooperation.
在建筑創(chuàng)作活動(dòng)中，我們學(xué)會(huì)了換位思考，更多的去傾聽、分析和滿足業(yè)主的需求。建立誠(chéng)信的合作關(guān)系。

Two years of combining extracurricular activities with achallenging course load at HBS taught me the time management skills needed to run a company.
在哈佛商學(xué)院兩年的課外活動(dòng)，加上具有挑戰(zhàn)性的課程，讓我學(xué)會(huì)了經(jīng)營(yíng)一家公司所必備的管理技巧。

（2）你還有什么問(wèn)題要問(wèn)的嗎？

P.S.通常面試到最后，面試官都會(huì)按照慣例來(lái)問(wèn)這個(gè)問(wèn)題。很多應(yīng)聘者都會(huì)說(shuō)：沒(méi)問(wèn)題了，或者是就隨便問(wèn)一個(gè)沒(méi)什么價(jià)值的問(wèn)題。其實(shí)，面試官是想通過(guò)這個(gè)問(wèn)題，來(lái)看看你是否對(duì)這份工作真的感興趣，如果是的話，怎么可能會(huì)沒(méi)有問(wèn)題呢。因此，各位應(yīng)該提前準(zhǔn)備一些問(wèn)題，來(lái)加深面試官對(duì)你的印象。

Any questions?
有問(wèn)題嗎？

Is there anything you would like to ask me?
你有什么問(wèn)題想問(wèn)我？

So, do you have any questions for me?
那么，你有什么問(wèn)題問(wèn)我嗎？

Have you got anything to ask me?
你有什么問(wèn)題要問(wèn)我嗎？

Is there anyone I need to update?
我有什么需要改進(jìn)的嗎？

Can you please tell me a littleabout your selection process, from this point on?
從現(xiàn)在起，你是否可以告知我一些關(guān)于你擇人的程序呢？

What type of projects will I be able to assist on?
我能協(xié)助什么項(xiàng)目？

（3）你的英語(yǔ)水平如何？

P.S.目前一般的公司都希望自己?jiǎn)T工懂英語(yǔ)，從事外貿(mào)或者涉外的公司對(duì)英語(yǔ)要求就更加高了。因此，面試官都會(huì)想了解應(yīng)聘者的英語(yǔ)水平情況。

Do you have any English certification?
你有英語(yǔ)證書嗎？

How fluent is your English?
你的英語(yǔ)流利嗎？

If I give you some Chinese documents can you translate them into English?
如果我給一些中文文件，你能翻譯成英文嗎？

Are you able to enter into negotiations with English speakers?
你能和英語(yǔ)人士談判嗎？

I think my English is quite fluent.
我認(rèn)為我的英語(yǔ)相當(dāng)流利。

I can go to any English-speaking country and communicate easily.
我可以去任何講英語(yǔ)的國(guó)家，輕松地用英語(yǔ)同當(dāng)?shù)厝私徽劇?/div>

I have full confidence in translating other fields such as economic or travel.
我還有能力翻譯其他領(lǐng)域的文件，例如經(jīng)濟(jì)類，文藝類。

?

聲明：本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。