career-change opportunity

【原意】：改變職業(yè)的機(jī)會(huì)
【引申義】：被解雇

involuntary leisure

【原意】：非自愿的閑暇時(shí)間
【引申義】：失業(yè)

non-traditional shopper

【原意】：非傳統(tǒng)購物者
【引申義】：在商店偷東西的人

economically marginalized person

【原意】：經(jīng)濟(jì)上被邊緣化了的人
【引申義】：窮人

dermatologically challenged

【原意】：在皮膚病學(xué)上受到挑戰(zhàn)的
【引申義】：患皮膚病的

follicularly challenged

【原意】：在毛囊方面上受到挑戰(zhàn)的
【引申義】：禿頭的

full-figured

【原意】：完整體型的
【引申義】：體型肥胖的

between jobs

【原意】：處于工作之間
【引申義】：失業(yè)

?

冰天雪地，宅在家里學(xué)習(xí) [滬江網(wǎng)校寒假班級(jí)推薦]
【2010.3中高級(jí)口譯寒假班】
中級(jí)口譯寒假班 滬上名師主講，僅售288學(xué)幣！
高級(jí)口譯寒假班 滬上名師主講，僅售298學(xué)幣！
【BEC商務(wù)英語中級(jí)寒假班】
寒假開課，僅售279學(xué)幣！點(diǎn)擊查看報(bào)名詳情>>
【2010日語入門至中級(jí) 0-N2寒假班】
寒假開課，日語零基礎(chǔ)學(xué)習(xí)！點(diǎn)擊查看報(bào)名詳情>>

?