Unit 15 They have no children of their own.

兩位老人到晚年很孤獨(dú)。你說(shuō),他們沒(méi)有自己的孩子:

They have no children of their own.

父親讓兒子開(kāi)他的車。兒子說(shuō),他想要一輛自己的車:

I want to have a car of my own.

你認(rèn)定這是最好的解決辦法。你說(shuō),你自己的經(jīng)驗(yàn)也證明了這一點(diǎn):

An experience of my own confirmed this.

老人感到很欣慰。他說(shuō),五個(gè)孩子都有了各自的生活天地:

The five children have lives of their own.

別人都幫不上你的忙。你說(shuō),你要靠自己去做:

I'll do it on my own.

父親嘮叨得太多了。你說(shuō),你畢業(yè)以后就要自己住:

I'll live on my own after my graduation.

干到一半,朋友說(shuō)他不干了,要走。你問(wèn)他,難道要把這一切都留給你一個(gè)人嗎:

Do you mean I have to get all these done on my own?

往年你都是同大家一起去度假。你說(shuō),你今年要獨(dú)自去度假:

This year I'll go on vacation on my own.

注:

own adj. 自己的 pron. 自己的東西 v. 擁有,占有

成語(yǔ)有:
on one's own time 用自己的(業(yè)余課余)時(shí)間
come into one's own 受到(應(yīng)得的)尊敬;得到(應(yīng)有的)財(cái)產(chǎn)
of one's own 自己的
on one's own 獨(dú)自,靠自己的力量;靠自己生活,獨(dú)自一人;突出,無(wú)人能比

confirm v. 證實(shí),確定,肯定,加強(qiáng),使堅(jiān)固