#1 Use LEGO As A Cable Or Key Holder
把樂高玩具做成集線器或者鑰匙架


#2 Use Clothespin To Hammer A Nail Safely
用晾衣夾保證安全地釘釘子


#3 You Can Turn An Old Ladder Into A Bookshelf
把舊梯子改造成書架


#4 You Can Use Bottle Caps To Seal Plastic Bags
用瓶蓋密封塑料袋


#5 Use Toilet Paper Rolls To Organize Cables
用衛(wèi)生紙芯筒整理線纜


#6 You Can Turn Plastic Bottles Into Cute Planters
把塑料瓶改造成可愛的花盆


#7 You Can Rub A Walnut On Damaged Wooden Furniture To Cover Up Dings
拿核桃仁擦磨損的木家具,可以掩蓋劃痕


#8 Use Your Pants Hanger As A Cookbook Holder
用褲夾掛食譜


#9 Use A Straw To Remove Stems From The Strawberries
用吸管去除草莓莖葉


#10 Tie A Bag Of Vinegar Around A Shower Head, Leave It There Over Night, And It Will Clean Everything Off With No Work
把一只裝醋的小袋綁在花灑噴頭上放一夜,不費(fèi)吹灰之力,污漬去無痕


#11 Use Binder Clips On Shelves To Maximize All Of The Unused Space In Your Fridge And Freezer
把長尾夾夾在架子上,充分利用冰箱、冷柜的所有未用空間


#12 Use Clothes Pins To Prevent Your Toothbrush From Touching Dirty Counters While Travelling
旅行中用晾衣夾作牙刷架,防止牙刷碰觸不干凈的洗臉臺


#13 Place A Rubber Band Around An Open Paint Can To Wipe Your Brush On, And Keep Paint Off The Side Of The Can
打開的油漆桶上綁根皮筋擦刷子,防止油漆滴落到漆桶邊沿


#14 You Can Use A Plastic Bottle To Make A Charging Cell Phone Holder
把塑料瓶改造成手機(jī)充電盒


#15 Use Blinder Clips To Organise Your Cables And Keep Them From Falling Of The Table
用長尾夾整理線纜,防止它們從桌上掉落

聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。