With the news that someone is getting killed off “The Vampire Diaries” in the final season — straight from the lips of Kat Graham herself — we’re more nervous than ever that Bonnie Bennett might meet her end.
自Kat Graham親口說她在《吸血鬼日記》最后一季要被砍掉了，我們比以往都緊張Bonnie Bennett可能會迎來她的結(jié)束。

We figured it’s only right that we celebrate her life — and Kat Graham’s 27th birthday — with some of Bonnie’s best moments over the course of “The Vampire Diaries” seven seasons.
我們發(fā)現(xiàn)正確方法就是用《吸血鬼日記》前七季的一些完美瞬間來慶祝她的生活和27歲生日。

When she floated feathers
當(dāng)她身在羽毛中

When she?fake sacrificed herself
當(dāng)她假裝犧牲自己

When she watched?over?Caroline & Elena in college
當(dāng)她去大學(xué)里看望卡洛琳和埃琳娜

When she?reunited with Damon
當(dāng)她和達(dá)蒙重逢時(shí)

When she wanted to die
當(dāng)她想死去時(shí)候

When she put herself first
當(dāng)她把自己放第一位

When she befriended Nora
當(dāng)她和Nora成為朋友

“The Vampire Diaries” returns Oct. 21 at 8 p.m. ET/PT on The CW.
《吸血鬼日記》將于10月21日晚上8點(diǎn)在CW播出。

聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。