這幾天英語(yǔ)君簡(jiǎn)直已經(jīng)把里約奧運(yùn)當(dāng)成了生命寄托,熱點(diǎn)槽點(diǎn)已經(jīng)hold不住了,不知道下周結(jié)賽以后日子該怎么過。

話說就在昨天,中國(guó)隊(duì)又紅了,而且這回紅的又是傅園慧。而且啊而且啊,這回不光是國(guó)內(nèi)紅,是紅到全球去了哦。至于原因嘛,是因?yàn)楹榛纳倥蛉澜缧嫠齺泶笠虌屃恕?/p>

不對(duì),正經(jīng)正經(jīng)正經(jīng)!人家可是忍著疼把比賽游完了,沒拿到獎(jiǎng)牌還向隊(duì)友道歉呢:

國(guó)外媒體關(guān)注的重點(diǎn)似乎是“耿直girl敢于打破國(guó)家禁忌,引領(lǐng)洪荒new look”。(Chinese Olympic swimmer Fu Yuanhui has been praised online for breaking the taboo surrounding menstruation in a post-race interview.)

感覺有點(diǎn)上綱上線啊。公開談大姨媽是很禁忌的事情嗎?作為90后的英大感覺似乎還好吧。(是的!英大可年輕了!還是個(gè)寶寶!是個(gè)知道很多的寶寶!)

而國(guó)外網(wǎng)友們則完全是被傅園慧的個(gè)人魅力給迷倒的:

(我愛死傅園慧了。講真,她是英國(guó)隊(duì)以外我最喜歡的奧運(yùn)選手,她!太!猛!啦?。?/p>

(傅園慧正在迅速變成我最喜歡的奧運(yùn)選手!大姨媽那段太棒啦。)

(我對(duì)傅園慧的贊許之情排山倒海。感謝她讓世界開始重視女性的生理期并讓大家意識(shí)到運(yùn)動(dòng)員會(huì)被這個(gè)影響。)

(傅園慧是個(gè)英雄,不光是中國(guó)的,也不光是體育界的,也不光是女性的。無論從哪個(gè)方面看,她都是個(gè)很棒的人。)

而且,因?yàn)檫@個(gè)事兒,傅園慧之前在國(guó)內(nèi)紅透半邊天的表情包和語(yǔ)錄也打到國(guó)外去了。

外媒的評(píng)論是frank sense of humor and hilarious facial expressions。嗯,感覺形容得不給力啊,不過畢竟沒有在我中土被熏陶過,可以理解可以理解。

去翻了翻之后發(fā)現(xiàn)新晉的男粉絲挺多的,不知道慧慧想不想發(fā)展一段異國(guó)戀呢哈哈。

扒出了語(yǔ)錄和表情包似乎還不夠,外國(guó)粉絲連慧慧的直播視頻也扒出來傳著看,看來這次是真火啊。不過,慧慧直播的路線可謂比較清奇啊,大家來看看她和老干部張繼科的直播對(duì)比吧:

最后的最后,是!福!利!時(shí)!間!

英大給大家整來了一整套傅園慧表情包,大家快收好!

聲明:本文系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。