Fans of The Walking Dead got a treat last night when AMC's Talking Dead aired a special preview of the upcoming seventh season. No, we didn't find out who Negan killed, but we did get a look at the first solid footage from Season 7. Well, "solid" is a relative term, I guess.
《行尸走肉》的粉絲們昨晚終于看到了AMC電視臺《Talking Dead》節(jié)目中放出的第七季片花。不過在這段視頻中我們沒有看到被Negan殺掉的人是誰，但是我們總算是看到了第七季的首段片花。

The 50-second clip shows Negan henchman Dwight (Austin Amelio) riding his chopper down an abandoned highway through an obstacle course of crippled zombies. And that's about it.
這段長約50秒的視頻中，我們看到了Negan的手下Dwight在充滿喪尸的路上騎著摩托車。

The other thing to look out for is Dwight's outfit and method of transportation. Is this guy in love with Daryl (Norman Reedus) or what? He's got his jacket. It almost looks as if he's on his way to Comic-Con in his best Daryl Dixon cosplay. Let's hope Daryl kills him soon.
另外值得我們注意的還有Dwight身上穿的衣服。這是觀眾們最愛的角色Daryl的！他穿了弩哥的夾克。看起來還以為他是騎車去動漫展的cosplay呢。希望Daryl趕緊殺掉他。

[en]The Walking Dead returns for Season 7 on Sunday, Oct. 23 on AMC.[/en

]《行尸走肉》第七季將會在北京時間10月24日回歸。