Meet adorable twin cats Iriss and Abyss from Saint Petersburg who have been fascinating people social media with their beautiful heterochromatic (different coloured) eyes.
來(lái)見(jiàn)見(jiàn)這對(duì)來(lái)自圣彼得堡的雙胞胎貓咪艾瑞斯和艾比斯，他們迷人的異色雙眼一直以來(lái)都在社交媒體上頗受人矚目。

Heterochromia is a genetic eye condition that means that someone has different coloured eyes as a result of the melanin level in eyes.
虹膜異色癥是基因遺傳眼部狀況，即由于眼睛黑色素水平不同導(dǎo)致眼球顏色各異。

The cats are neither Angora or Turkish Van breeds, but that they are cross bred from a white cat (their mother) and a black and white cat (their father).
這兩只貓既非安哥拉貓也非土耳其梵貓的后裔，但卻是一只白貓（其母）和一只黑白兩色相間貓（其父）的雜交后代。

Their proud owner has shared pictures of the pretty cats with over 47,000 of their followers on Instagram.
貓咪的主人引以為豪，在Instagram上分享了美貓的照片，吸引了4萬(wàn)7000多名粉絲。

He has shared pictures of the cats posing next to beautiful flower?arrangements, perfectly balancing balls on their head and wearing Star Trek uniforms.
他分享的照片有貓咪在插花旁邊拗造型，也有腦袋上頂著球保持平衡的，還有身穿星際迷航制服的。

He also said that through the miracle of mother nature that the cats were born with blond fur and heterochromatic eyes.
他還說(shuō)，大自然母親的奇跡讓兩只貓咪生來(lái)就毛色白皙、眼睛異色。

聲明：本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。