一、詳細(xì)釋義：

n.

治療；治療法；藥物 [U,C]

例句：

Patience is the best remedy.

忍耐是最好的藥物。

例句：

A good night's sleep would be the best remedy for your headache.

睡一夜好覺是消除你頭痛的最好療法。

補(bǔ)救（法）；糾正（法） [U,C]

例句：

The remedy for unproductive land lies in a nutshell, it is to fertilize it.

貧瘠土地的補(bǔ)救辦法很簡(jiǎn)單，那就是施肥。

例句：

I don't suppose there'll ever be a remedy for that.

我想那件事不會(huì)有任何補(bǔ)救辦法。

賠償，補(bǔ)償

例句：

The action gave a remedy for wilful or negligent damage to property.

該訴訟對(duì)故意或過失損害財(cái)產(chǎn)的行為要求給予補(bǔ)償。

v.

醫(yī)治，治療 [T]

例句：

Aspirin may remedy a headache.

阿斯匹林可治頭痛。

補(bǔ)救；糾正；去除（弊病等） [T]

例句：

It is a lack that should be remedied.

這是疏忽，得補(bǔ)救。

例句：

The mistakes of years cannot be remedied in hours.

多年鑄成的大錯(cuò)難以糾正于一朝。

二、詞義辨析：

cure,treat,heal,remedy

這些動(dòng)詞都有“治療、醫(yī)治”之意。 cure主要指治愈疾病。 treat普通用詞，指接受并診治病人。 heal側(cè)重指治愈傷口、傷痛如灼傷等。 remedy著重用藥物對(duì)病人進(jìn)行治療。

三、詞義辨析：

drug,medicine,medication,remedy,cure,chemical

這些名詞都有“藥”之意。 drug普通用詞，含義廣泛，可指任何用于預(yù)防或治療肉體上或精神上疾病的藥品。用復(fù)數(shù)形式，多指毒品。 medicine普通用詞，可指藥物的總稱，也指一切有利于健康的東西。 medication指醫(yī)生開給病人用的一切藥物，從最簡(jiǎn)單的阿斯匹林到最復(fù)雜的藥物。 remedy普通用詞，側(cè)重指對(duì)恢復(fù)健康有效的藥品或治療方法。 cure比remedy更強(qiáng)調(diào)使身體恢復(fù)健康的療法或良藥。 chemical多指工業(yè)或化學(xué)中的藥品，有時(shí)也指醫(yī)藥中的藥品。

四、詞義辨析：

correct,rectify,remedy,revise,amend

這些動(dòng)詞均含“糾正，改正”之意。 correct指糾正或改正不正確、不真實(shí)或有缺點(diǎn)的東西。 rectify正式用詞，意義較抽象，側(cè)重指徹底改正偏離子正確標(biāo)準(zhǔn)或規(guī)則的東西。 remedy正式用詞，通常指在局部范圍內(nèi)進(jìn)行糾正，尤指對(duì)困難或棘手問題的解決。 revise指通過仔細(xì)閱讀、反復(fù)思考后而進(jìn)行改正、訂正或修訂，使趨于完善。 amend書面語用詞。指進(jìn)行更正或改變，使之更好，符合更高的要求。

一、參考例句：

Aspirin may remedy a headache.

阿斯匹林可治頭痛。

The mistake was beyond remedy.

這個(gè)錯(cuò)誤已經(jīng)無法補(bǔ)救。

The remedy lies in education.

補(bǔ)救的辦法在于教育。

Such evils are beyond remedy.

這類罪過不可救藥。

I know a remedy for headaches.

我知道一種治頭疼的藥。

Technicians tried to find and remedy faults.

技術(shù)人員們?cè)噲D找出毛病并加以補(bǔ)救。

Warmth is the best remedy for colds.

熱療是治感冒的最好方法。

Is there a remedy for this condition?

有沒有解決這個(gè)情況的方法？

The best remedy for this is rest.

最好的補(bǔ)救方式就是休息。

This remedy contains infusions of five flowers.

這個(gè)藥方中包含了5種花的浸劑。