一、詳細(xì)釋義:


v.

含有...的意思;暗示;暗指 [T]


例句:

What did she imply in her words?

她的話意味著什么?


例句:

Cheerfulness does not always imply happiness.

快樂(lè)未必意味著幸福。


必然包含(某事物);使(某事物)必然產(chǎn)生或有必要 [T]


例句:

Freedom does not necessarily imply responsibility.

自由不一定包含著責(zé)任。


例句:

His aims imply a good deal of energy.

要達(dá)到他的目標(biāo)需有充沛的精力。


二、詞義辨析:


hint,imply,suggest

這些動(dòng)詞均有“暗示”之意。 hint指通過(guò)時(shí)間接而有提示性的話語(yǔ)或表情來(lái)暗示某事。 imply側(cè)重指話語(yǔ)、行為或情景中的一種暗示,聽者或讀者必須加以邏輯推斷才能領(lǐng)會(huì)。 suggest指有意或無(wú)意的,直接或間接暗示,強(qiáng)調(diào)事物的表征等使人引起聯(lián)想。


三、詞義辨析:


mean,imply,indicate,represent,denote,signify,suggest

這些動(dòng)詞均含有“表示……的意思”之意。 mean最普通用詞。指文字或符號(hào)等所表示的各種明確的或含蓄的意義。 imply側(cè)重用文字或符號(hào)表示的聯(lián)想,暗示。 indicate指明顯的表示。 represent指體現(xiàn)或代表。 denote指某一詞字面或狹義的意思,或指某些符號(hào)或跡象的特指含義。 signify指用文字、說(shuō)話或表情等表示單純的意思。 suggest通常指暗含地、隱晦地表達(dá)意思。


四、參考例句:


What did she imply in her words?

她的話意味著什么?


I think freedom does imply responsibility.

我認(rèn)為自由一定包含著責(zé)任。


Cheerfulness doesn't always imply happiness.

快活并不總是意味著幸福。


Freedom does not necessarily imply responsibility.

自由不一定包含著責(zé)任。


Cheerfulness does not always imply happiness.

快樂(lè)未必意味著幸福。


What do you want to imply?

你要暗示什么?


Oblique lines imply movement, action and change.

斜線意味著運(yùn)動(dòng)、行動(dòng)和變化。


We should never imply something is wrong.

我們永遠(yuǎn)都不能暗示說(shuō)我們把什么東西搞錯(cuò)了。


What do you imply by that statement?

你說(shuō)那話是什么意思?


What do you?imply?by that statement?

你那句話有什么含意?