中秋對月有懷

作者:曹雪芹

未卜三生愿,頻添一段愁。

悶來時斂額,行去幾回頭。

自顧風(fēng)前影,誰堪月下儔?

蟾光如有意,先上玉人樓。

【韻譯】:

甄士隱家隔壁的葫蘆廟里寄居著一個貧困落魄的書生賈雨村。此人相貌魁偉,氣度不凡,很得甄士隱的賞識。一日在甄家書房里,偶然瞥見甄家的丫鬃嬌杏在院內(nèi)掐花。這個嬌杏因家主人常提起賈雨村,就回頭多看了他兩眼,賈雨村便以為嬌杏看中了自己,狂喜不禁,回到廟里就害起了單相思。

【評析】:

是古典名著《紅樓夢》中賈雨村所作的一首五言律詩。