英文歌曲天天唱:never grow up
《英樂(lè)天天唱》是一檔模仿唱歌類(lèi)節(jié)目,目的在于提升大家的英語(yǔ)口語(yǔ)能力。主持人會(huì)在每期節(jié)目中選取好聽(tīng)的歌曲片段,并給出發(fā)音提示和模仿示例。喜歡聽(tīng)音樂(lè)的童鞋可要積極參與哦!去滬江部落訂閱本節(jié)目!
《Never Grow Up》譯名:不要長(zhǎng)大(大陸);長(zhǎng)不大(港澳臺(tái))是美國(guó)當(dāng)紅鄉(xiāng)村音樂(lè)女歌手Taylor Swift新專(zhuān)輯中的一首歌,主要內(nèi)容是Taylor對(duì)于成長(zhǎng)的書(shū)寫(xiě),或許是對(duì)自己過(guò)去的一部回憶錄。
Taylor在2010年7月正式搬出父母的房子,開(kāi)始獨(dú)立生活。她說(shuō)這比起她的朋友們來(lái)說(shuō)要晚一些,她的同齡人們多是在十八九歲上大學(xué)時(shí)就開(kāi)始獨(dú)立。在美國(guó),多數(shù)的年輕人都是在這個(gè)年紀(jì)就開(kāi)始獨(dú)立生活了,因此Taylor20歲了才搬出家門(mén)算是晚了。(記得有一次看明珠臺(tái)的笑笑小電影,播了一個(gè)小短片,講有個(gè)男人三更半夜在家里扮鬼嚇?biāo)膵寢?。片段很好笑,但是播完后主持人說(shuō)了一句:其實(shí)這個(gè)視頻最恐怖的地方不在于這個(gè)媽媽在家里被兒子扮鬼嚇到,而是她的兒子三四十歲了竟然還和媽媽一起住。)事實(shí)上,盡管搬出父母家,但Taylor很多時(shí)間都是和父母呆在一起的。除了傳統(tǒng)的節(jié)日,像她的Speak Now Tour 2011,從2月份開(kāi)始到11月份結(jié)束,媽媽從來(lái)都是陪伴在Taylor身邊,跟著她滿(mǎn)世界跑,爸爸也是如此。所以搬出家門(mén)并沒(méi)有讓Taylor和爸爸媽媽缺少相處的機(jī)會(huì)。因?yàn)楣ぷ鞯年P(guān)系,Taylor和父母仍然保持著十分親密的關(guān)系。
Your little hands wrapped around my finger
And it's so quiet in the world tonight
Your little eyelids flutter cause you're dreaming
So I tuck you in, turn on your favorite night light
To you everything's funny, you got nothing to regret
I'd give all I have, honey
If you could stay like that
Oh darling, don't you ever grow up
Don't you ever grow up, just stay this little
Oh darling, don't you ever grow up
Don't you ever grow up, it could stay this simple
I won't let nobody hurt you, won't let no one break your heart
And no one will desert you
Just try to never grow up, never grow up
You're in the car on the way to the movies
And you're mortified your mom's dropping you off
At 14 there's just so much you can't do
And you can't wait to move out someday and call your own shots
But don't make her drop you off around the block
Remember that she's getting older too
And don't lose the way that you dance around in your PJs getting ready for school
Oh darling, don't you ever grow up
Don't you ever grow up, just stay this little
Oh darling, don't you ever grow up
Don't you ever grow up, it could stay this simple
No one's ever burned you, nothing's ever left you scarred
And even though you want to, just try to never grow up
Take pictures in your mind of your childhood room
Memorize what it sounded like when your dad gets home
Remember the footsteps, remember the words said
And all your little brother's favorite songs
I just realized everything I have is someday gonna be gone
So here I am in my new apartment
In a big city, they just dropped me off
It's so much colder than I thought it would be
So I tuck myself in and turn my night light on
Wish I'd never grown up
I wish I'd never grown up
Oh I don't wanna grow up, wish I'd never grown up
I could still be little
Oh I don't wanna grow up, wish I'd never grown up
It could still be simple
Oh darling, don't you ever grow up
Don't you ever grow up, just stay this little
Oh darling, don't you ever grow up
Don't you ever grow up, it could stay this simple
Won't let nobody hurt you
Won't let no one break your heart
And even though you want to, please try to never grow up
Oh, don't you ever grow up
Oh, never grow up, just never grow up
講解:
模唱:
伴奏:
想要得到主持人專(zhuān)業(yè)的點(diǎn)評(píng)和意見(jiàn)嗎?快來(lái)節(jié)目現(xiàn)場(chǎng)一試身手吧>>
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 中考英語(yǔ)作文范文