有聲節(jié)目：

不知道大家是否都談過戀愛呢？不管你是談過戀愛還是沒談過戀愛，都不要小看愛情哦。愛情中可是蘊含著很多哲理的！如果你知道這些哲理，也許你的感情之路就會順暢很多呢。在“貴圈真亂”的美劇中，有關(guān)愛情哲理的臺詞可是多得不得了，本期節(jié)目我們就來聽一些蘊含愛情哲理的美劇臺詞吧。

首先來點簡單明了的吧。在《破產(chǎn)姐妹》第一季第八集中，韓總結(jié)了麥克斯遇到強(qiáng)尼時的表現(xiàn)，來反駁麥克斯否認(rèn)強(qiáng)尼是她的男朋友這件事。

不管是男是女，碰上喜歡的人，都難免會臉紅心跳。麥克斯在強(qiáng)尼面前可是相當(dāng)少女呢。韓在形容麥克斯表現(xiàn)得像個好人時用了act這個動詞，在這里act的意思毫無疑問是“表現(xiàn)”，但是這個看似簡單的單詞其實意思可多了，光是作為動詞，它就有“表現(xiàn)，行動，假裝，扮演，起作用”等各種意思。

在喜歡的人面前臉紅心跳是很正常的事情，但是這并不代表對方就是你的真愛。在《吸血鬼日記》第二季第十九集中，面對以利亞提出的“比起克勞斯，你是不是和特雷弗關(guān)系更好”的問題，卡特琳娜做出了回答。

沒有回應(yīng)的愛情就只是暗戀罷了，只有得到回應(yīng)才算是兩情相悅。在這句話中卡特琳娜用truelove來表示真愛，其實“真愛”還可以用另一個詞組來表達(dá)，那就是real love，后者這種表達(dá)比較常用于結(jié)婚誓詞中。

有時候就算是真愛，也難免會因為各種原因而分開。在《緋聞女孩》第四季第九集中，布萊爾不甘于單純做恰克的女友，想要有自己的事業(yè)，于是決定要分手。但是恰克卻表示他會一直等下去。

這種“不管中間有多少波折有多少分分合合但是最終兩個人還是會在一起”的愛情聽起來就很浪漫，不過要是真的發(fā)生了，卻一定會很難熬。在這句話中，恰克用be meant to來表示“命中注定”，但是這個詞組其實還有另一個意思，就是“意味著”，在閱讀的時候可要注意聯(lián)系上下文，不要弄錯意思哦。

美好的愛情誰都期待，但并不是每個人都能得到的。在《疑犯追蹤》第五季第六集中，宅總說根妹不會喜歡婚禮時，根妹反駁了他。

根妹這時候應(yīng)該是聯(lián)想到自己的命運，才會說出這樣的話吧。這句話中根妹說的monogamy意思是“一夫一妻制”，在這里字幕組將其翻譯成“一生一世一雙人”，一下子就使整句話變得既文藝又浪漫。與monogamy相對的則是bigamy，這個單詞既可以指“一夫多妻制”，也可以指“重婚罪”。

聽了這么多臺詞，感覺愛情好像很厲害的樣子，但是實際上，也有愛情無法克服的困難。在《實習(xí)醫(yī)生格蕾》第九季第九集中，貝利的婚前焦慮越來越嚴(yán)重，韋伯說了下很有道理的話來開導(dǎo)她。

愛情并不是萬能的，所以不能什么事都指望用愛發(fā)電。韋伯在說“這個世界并非白紙黑字”這句話時用了ambiguous這個單詞，意為“含糊不清的，曖昧的”，但是ambiguous還有一個意思，是“引起歧義的，雙關(guān)的”，它的反義詞則是加個否定前綴，即unambiguous。

愛情這種東西真的是很復(fù)雜啊，還是單身狗的我根本就不懂其中的門道。不過這些愛情哲理無論是懂還是不懂，當(dāng)你真的開始一段感情的時候，一定要用心經(jīng)營，才能避免悲劇發(fā)生啊。

聲明：本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請注明出處。本文僅代表作者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。