還記得英語君上周似乎說過：“不知道下周Pokemon還能往什么方向跑偏?！?/p>

結(jié)果，這周還真的就跑偏了。Pokemon要拍真人電影？！

好吧，其實這也不是第一次了，之前好萊塢有次失敗到已經(jīng)不能用失敗來形容的嘗試：

這位長得像皮條客一樣的“少年”是小智：

這個神似攝魂怪二姨的東西居然是胖?。?/p>

而皮卡丘……似乎去舊貨商店的地下室可以買一打：

于是正統(tǒng)的口袋迷全都當(dāng)這件事并沒有發(fā)生過……

這次就著Pokemon Go的火爆，萬惡的資本家們不出意料地又想來一發(fā)，在經(jīng)歷了一串爭奪版權(quán)的宮斗劇之后，終于確定了Legendary Pictures來操刀。

Legendary Pictures has announced that it has acquired the film rights to Pokemon and will begin production on a Detective Pikachu film next year.
傳奇電影公司已經(jīng)宣布獲得了口袋妖怪的電影拍攝權(quán)，并將于明年開始制作名偵探皮卡丘電影。

還好這次制作方并沒有短路，皮卡丘還是那個“皮皮，皮卡皮卡，皮卡丘！”的皮卡丘。

但是，excuse me? Detective Pikachu? 這次的故事藍(lán)本居然是《福花傳》？？

我和世界之間一定有一個已經(jīng)瘋了。

不過好吧，偵探就偵探，畢竟總得有個由頭讓人家上屏對吧。而且本來最近Pokemon也有一名偵探皮卡丘的游戲。

可是……在我聽了皮卡丘的聲音候選之后……我又開始懷疑自己的精神狀況了……

這這這這這真的是皮卡丘嗎？

這難道不是老皮？？？？？？？？

不行了，我真的需要靜一靜。

我們先別看皮卡丘叔叔，來看看國外口袋粉是怎么吐槽的吧。

JoaJaller:

Got the rights to make a Pokemon movie, makes a movie about Pokemon game no one cares about instead of one based on beloved games or the original anime... *slow clap* Good job Universal, I hope you retain the rights long enough to eventually make a movie people will care about.
拿到了口袋妖怪的電影制作權(quán)，結(jié)果卻要拍一部基于一個沒人關(guān)心的游戲的電影，而不是關(guān)于人人都愛的主線游戲或動畫的電影。。。。。。（超慢速鼓掌）環(huán)球影業(yè)你太棒了，我希望你的版權(quán)能拿得長一點，直到你能拍出部人們真的在乎的電影。

Thebellboy23:

Noooo! I wanted a live action version of Red's journey through Kanto...
不不不不要要要要啊啊啊?。∥蚁肟吹氖?u>小智闖關(guān)東的電影。。。。

DastardlyDoctor:

What a time to be alive. Seriously, fuck Hollywood.
真是活久見。講真，去TM的好萊塢。

總之呢，國外的口袋迷們似乎已經(jīng)被按下了什么奇怪的開關(guān)。等待皮卡丘叔叔的恐怕是比美國大選還要火熱的劇情。咱們就一起等著看下一步怎么跑偏吧。Love and peace, love and peace.

聲明：本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請注明出處。本文僅代表作者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。