3-3 簡報這樣做！預(yù)告簡報主題順序
在正式簡報時，通常需要向觀眾先預(yù)告今天要報告的主題順序。這有助于大家更快進(jìn)入狀態(tài)，掌握今天報告的重點，這里就教你如何有條理地告訴他們。別忘了，聽眾的心中可能會有許多疑問： “我為什么需要知道這個？”、“好，你的主題是這個，然后呢？”，這個部分就是要解答他們的疑問。

開口就說！介紹簡報的目的
以下是說明“進(jìn)行此簡報的理由”、“聽完這場簡報究竟會有什么好處”時可以用的句子。〔〕里面的詞句要記得隨著自己的狀況變換。
1 I aim to help you understand more about [thespecific skills needed in this industry].
我希望能幫助您更加了解〔這個行業(yè)需要的特定技能〕。

2 Through my presentation, you will learn a lotabout [office safety regulations].
透過我的簡報，你能學(xué)到許多有關(guān)于〔辦公室安全法規(guī)〕。

3 After my presentation, you will have a deeperunderstanding about [the digital watches ourcompany produces].
聽完我的簡報后，您能夠更加深入了解〔我們公司生產(chǎn)的數(shù)字手表〕。

開口就說！說明簡報結(jié)構(gòu)
以下是說明簡報從頭到尾的架構(gòu)可用的展開方式。〔〕里面的詞句要記得隨著自己的狀況變換。
1 The main points I'll be talking about are, first, a[general overview of other smartphone marketingwebsites], second, [what makes our site special],and third, [a brief look into the future ofsmartphone marketing].
我會提到的重點，首先是〔其他智能手機營銷網(wǎng)站概況〕，再來是〔我們網(wǎng)站的特點〕，第三個是〔一窺智能手機銷售的未來〕。

2 The main points I'll be covering today are [thehistory of telephone marketing], [the survey weconducted on telephone marketing], and [thesolution we got from the survey].
我今天會提到的重點是〔電話營銷的歷史〕、〔我們針對電話營銷做的調(diào)查〕和〔我們調(diào)查得到的結(jié)論〕。

3 I have divided my presentation into four parts. Firstly, I'll look at [the basic components of this model of washing machine]. Secondly, I’ll look at[the functions this product offers]. Thirdly, I’ll look at [the prices of similar products on the market]. Lastly, I’ll look at [the customer ratings].
我將簡報分成四個部分。首先我會提到〔這種型號洗衣機的基本組成〕，第二個是〔這個產(chǎn)品的功能〕，第三個是〔市場上類似商品的價格〕，最后是〔顧客的評價〕。

開口就說！全部串起來試試看！
在做簡報的時候，當(dāng)然不會是一句一句斷斷續(xù)續(xù)地講，而是要一氣呵成。在剛剛學(xué)到的句子中找到最符合自己狀況的，然后將它們連在一起，不間斷地一次說完試試看吧！多練習(xí)幾次，就會說得流暢了。

這個部分比較長，但它是整個簡報的核心，和前面打招呼不同，所以要盡量說得慢，把每個字念清楚，好讓觀眾能聽懂你在說什么。沒有把握的話，可以邊練習(xí)念邊計時，讓自己不要念得那么快，甚至可以錄音聽聽自己是否每個字的音都發(fā)對了、發(fā)得清晰了。

I aim to help you understand more about this new waterproof camera wehave developed. I have divided my presentation into four parts. Firstly, I'll look atthe specific components of the camera that makes it impervious to water.Secondly, I’ll look at the results of experiments we have conducted. Thirdly, I’lllook at several products on the market that claim to have the same waterproofquality. Lastly, I’ll look at the comments of customers we have invited to test thecamera out.

中譯
我的目標(biāo)是幫助您更了解我們研發(fā)的新防水相機。我將我的簡報分成四個部分。首先，我會提到讓這個相機防水的特定組件。第二，我會提到我們所做的實驗的結(jié)果。第三，我會提到許多市場上聲稱有同樣防水功能的產(chǎn)品。最后，我會提到我們邀請來試用這個相機的顧客們的意見。